SANKTIONERNA in English translation

• sanctions
• penalties
• sanction

Examples of using Sanktionerna in Swedish and their translations into English

De tar bort sanktionerna.
They will lift the sanctions.

Sanktionerna ska vara effektiva,
Those penalties shall be effective,

Ryssland: EU förlänger de ekonomiska sanktionerna med sex månader- Consilium.
Russia: EU prolongs economic sanctions by six months- Consilium.

Sanktionerna skall vara effektiva,
The penalties shall be effective,

Ryssland: EU förlänger de ekonomiska sanktionerna med sex månader.
Russia: EU extends economic sanctions by six months.

Lämpliga stödmekanismer för att säkra en effektiv tillämpning av sanktionerna.
Appropriate mechanisms supporting effective enforcement of penalties.

andra stora skador från sanktionerna.
other major damage from the sanctions.

Jag vill även säga ett par ord om sanktionerna.
I would like to say a few words on penalties.

Ryssland: EU förlänger de ekonomiska sanktionerna med sex månader.
Russia: EU prolongs economic sanctions by six months.

Tyvärr är sanktionerna desamma.
Unfortunately the penalties are the same.

Vill vi upprätthålla sanktionerna mycket längre till?
Do we want to maintain the sanctions for much longer?

Kommissionen måste införa sanktionerna, inte finansministrarna.
The Commission must impose the sanctions, not the finance ministers.

Gemenskapen ifrågasatte att sanktionerna fortsätter i nya WTO-fall.
The Community challenged the continued imposition of sanctions in new WTO cases.

Sanktionerna sträcker sig från degradering till avsked med förlust av vissa pensionsrättigheter.
The penalties ranged from downgrading to dismissal with part‑loss of pension rights.

Den roll som sanktionerna spelade i Sydafrika är dessutom diskutabel.
And the role of sanctions in the South African case is debatable.

Ge sanktionerna var ett steg snabbare, ganska lovande.
Giving the sanctions were a step faster, quite promising.

Att EU övergav sanktionerna 2005 var ett fullkomligt misslyckande.
The EU's abandonment of sanctions in 2005 has been an utter failure.

Sanktionerna mot Kongo för.
强行赦免刚果境内 the imposition of sanctions on the Congo for the.

Vilka är sanktionerna för förfalskning av CE-märkning?
What are the sanctions for counterfeiting the CE marking?

Sanktionerna skall vara effektiva,
The sanctions provided for shall be effective,