SARGADE in English translation

Examples of using Sargade in Swedish and their translations into English

Style/topic:

De blev sargade på det här mötet som inträffade 1981.

They were ravaged in this meeting that happened in 1981.

Vad sargade honom?

What mauled him?

Det var det som sargade mig.

That's what hurts me.

Krossade ben, sargade kroppar.

Bodies broken, ripped apart.

Jag kastade min sargade kropp i brunnen.

I threw my battered body down the well,

Råtta? Den sargade en man. Hund?

A dog that had torn a man to pieces. A rat?

Raden av sargade kropparhar fått… Jag vill faktiskt titta på nyheterna.

A trail of mangled bodies has led authorities to conclude… I really came to watch the news.

Till höger ser ni min sargade själ och det sista av mitt tålamod.

If you look to your right, you will see my waning libido, my crushed soul.

Sargade av skoningslös förstörelse… från alla råa nationer… Vildsinta Iegosoldater

Bent on merciless destruction, Ferocious mercenaries and warriors conquest.

Två sargade hjärtan inom mig.

Two twisted hearts beat inside me.

Deras sargade utseende kommer sig av ärren som täcker kroppen.

Their battered look comes from the numerous scars that cover their bodies.

Alla killarna är rätt sargade. Skärsår, brutna ben.

All the guys are pretty messed up, slashes, broken bones.

Du dras till sargade människor.

You're drawn to damaged people.

jag dras inte till sargade människor.

I'm not drawn to damaged people.

Sol, fräls oss från denna sargade värld.

Sol, deliver us from this ruined world.

Vi är redan sargade.

We're already incomplete.

Av dem är blodiga och sargade.

Three thousand of them are bloodied and cleaved.

Av dem är blodiga och sargade.

Of them are bloodied and cleaved.

krigare… från alla råa nationer… sargade av skoningslös förstörelse… erövring.

warriors… from all brute nations… bent on merciless destruction… conquest.

Landet, där vi svalka vår sargade panna.

The land where we cool our gashed foreheads.