SCENOGRAF in English translation

• scenographer
• set designer
• art director
• production designer
• stage designer
• set design

Examples of using Scenograf in Swedish and their translations into English

Axel Vervoordts scenograf Chris Pype anpassar då ERCOs LED-ljusverktyg till den nya situationen och de olika utställningsföremålen i rummet.
In such cases Axel Vervoordt's scenographer Chris Pype then adapts the ERCO LED lighting tools to the new spatial situation and the various exhibits.

Karin Lind har en egen karriär som scenograf för teater och dans med över 100 produktioner de senaste 20 åren.
Karin Lind has also a career as set designer for theater and dance with over 100 productions the past 20 years.

Syd Cain, respekterad brittisk scenograf och produktionsdesigner som arbetade med fem James Bond-filmer, har avlidit,
Syd Cain, respected British art director and production designer who worked on five James Bond films,

FRANK DITTMANN, scenograf, är baserad i Zürich
FRANK DITTMANN, scenographer, is based in Zürich

Stéphane Laporte är scenograf för Québec anpassningar av Star Académie,
Stéphane Laporte is the production designer for the Québec adaptations of Star Académie,

En dag kom jag hem till någon. Han var scenograf åt en väldigt känd regissör.
One day I went into somebody's home and he was art director of a very famous film producer.

konstnär och scenograf av polsk-judisk härkomst.
artist, and set designer of Polish-Jewish descent.

dockspelare& scenograf och Anna Westman dockmakare& musikant- i fantasins tjänst.
puppeteer& scenographer and Anna Westman puppeteer& musician- in the service of imagination.

I denna bok berättar Syd Cain historier från sitt arbete som scenograf på filmer som De vilda gässen(1978)
In this book, Syd Cain shares his story of working as production designer on films such as The Wild Geese(1978)

Scenograf, arbetar inom opera
Stage designer, has worked in opera

Satyajit Ray samlade ihop en oerfaren grupp filmarbetare, även om både hans kameraman Subrata Mitra och hans scenograf Bansi Chandragupta så småningom skulle komma att vinna stor uppskattning.
Ray gathered an inexperienced crew, although both his cameraman Subrata Mitra and art director Bansi Chandragupta went on to achieve great acclaim.

Achim Freyer, född 30 mars 1934 i Berlin, är en tysk bildkonstnär, scenograf och teaterregissör.
Achim Freyer(help·info)(born 30 March 1934) is a German stage director, set designer and painter.

För samtliga dessa uppsättningar var Michael McCarthy regissör och scenograf var Simon Banham,
For all of these stagings, Michael McCarthy was the stage director, and the set design was by Simon Banham,

Arbetat som gästande scenograf och kostymör vid åtskilliga teatrar,
Since 1991 she has worked as visiting scenographer and costume-maker at several theatres,

var en fransk scenograf.
was a production designer.

grafiker och scenograf.
printmaker and stage designer.

dramaturg, scenograf och produktionsdesigner.
script editor, art director and production designer.

grafiker och scenograf.
graphic artist and set designer.

Hon mötte en scenograf hon tidigare stött på ute på stan
She met a scenographer she had previously encountered in the town

hans mor, Maria Stahurskiy- scenograf engagerad i registreringen av set.
Maria Stakhurska,- a stage designer she was engaged in making a film set.