SCHAKALER in English translation

Examples of using Schakaler in Swedish and their translations into English

Style/topic:

hans arvedel till ett hemvist för öknens schakaler.

gave his heritage to the jackals of the wilderness.

hans arvedel till ett hemvist för öknens schakaler.

given his inheritance to the dragons of the desert.

är relaterad till rävar och schakaler.

is related to foxes and jackals.

till en boning för schakaler.

and a den of dragons.

ursprungligen på grund schakaler kastade till gravar kungar i öknen.

originally because jackals flung to the tombs of kings in the desert.

till en boning för schakaler, och Juda städer till en ödemark, där ingen bor.

and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

Näbbar tuggar på insekter, magar mättas av fisk och schakaler sliter gaseller i stycken.

I mean… and jackals that dismember gazelles. Beaks that gorge insects, stomachs that swallow fish.

till en boning för schakaler.

and a den of dragons.

panthers, schakaler och olika fåglar.

panthers, jackals and various birds.

föraktat av Illuminati och dess schakaler i pressen.

ridiculed by the Illuminati and its jackals of the press.

Schakaler som schakaler skulle förakta, stenar som den förtorkade tisteln skulle bita i

Jackals that the jackals would despise stones that the dry thistle would bite on

Schakaler kommer bara fram när striden är över

Jackals only come out after the fight is over, when the blood

Schakaler kommer bara fram när striden är över och blodet redan ligger på marken.

When the blood is already on the ground. Jackals only come out after the fight is over.

anses vara förfader till nutida schakaler och prärievargar.

considered to be the ancestor to modern jackal and coyotes.

hans arvedel till ett hemvist för öknens schakaler.

his heritage waste for the dragons of the wilderness.

hans arvedel till ett hemvist för öknens schakaler.

and[gave] his inheritance to the jackals of the wilderness.

gav hans arvedel åt öknens schakaler.” SFB reviderad.

gave his heritage to the jackals of the wilderness.'”HNV revised.

Så att markens djur skola ära mig, schakaler och strutsar, därför att jag låter vatten flyta i öknen,

The beast of the field shall glorify me, the dragons and the ostriches: because I have given waters in the wilderness,

Så att markens djur skola ära mig, schakaler och strutsar, därför att jag låter vatten flyta i öknen,

The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert,

Så att markens djur skola ära mig, schakaler och strutsar, därför att jag låter vatten flyta i öknen,

The beast of the field shall honor me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert,