SCHEMALAGT in English translation

• scheduled
• schedule

Examples of using Schemalagt in Swedish and their translations into English

Jag behöver äta schemalagt. Jag svälter.
I need to eat on a schedule, you know. I'm starving.

Europaparlamentet ställde in det tredje trepartsmötet(schemalagt till den 4 december), eftersom det inte ansåg rådets mandat vara tillräckligt för att tillgodose parlamentets krav
The European Parliament cancelled the third trialogue meeting(scheduled for 4 December), as it considered the Council's mandate insufficient for meeting Parliament's demands

Anger det datum du anger som tidigt, schemalagt och sent startdatum
Sets the early, scheduled, and late start dates to the date that you type

Rutan System Status kommer att uppdateras i händelse av problem med våra plattformar, schemalagt underhåll eller andra viktiga systemmeddelanden.
The System Status box will be updated in case of problems with our platforms, schedule maintenance or other important system messages.

Anger de datum du anger som tidigt, schemalagt och sent slutdatum
Sets the early, scheduled, and late finish dates to the date that you type

han anlänt hade han således schemalagt en serie föreläsningar för allmänheten på lördagseftermiddagar.
time after his arrival, he had scheduled a series of Saturday afternoon public lectures.

ordnar auto matiskt dina påminnelser i grupper efter Flaggat, Schemalagt och Idag.
automatically organising your reminders and grouping them by Flagged, Scheduled and Today.

wellpapp och grovavfall(schemalagt) i Lund.
bulky waste(scheduled) in Lund.

ordnar automatiskt dina påminnelser i grupper efter Flaggat, Schemalagt och Idag.
automatically organizing your reminders and grouping them by Flagged, Scheduled, and Today.

Om fältet Arbetsavvikelse innehåller ett positivt tal är mer arbete schemalagt för aktiviteten än som ursprungligen planerades.
If the Work Variance field contains a positive number, more work is scheduled for the task than originally planned.

Om fältet Arbetsavvikelse innehåller ett positivt tal är mer arbete schemalagt för tilldelningen än som ursprungligen planerades.
If the Work Variance field contains a positive number, more work is scheduled for the assignment than originally planned.

Om fältet Arbetsavvikelse innehåller ett positivt tal är mer arbete schemalagt för resursen än som ursprungligen planerades.
If the Work Variance field contains a positive number, more work is scheduled for the resource than originally planned.

ordnar automatiskt dina påminnelser i grupper efter Flaggat, Schemalagt och Idag.
automatically organising your reminders and grouping them by Flagged, Scheduled and Today.

När du har schemalagt säkerhetskopieringen och skapat säkerhetskopian kan du köra en teståterställning med säkerhetskopian
After the backup is scheduled and a backup has been created, run a test

Jag har schemalagt falska sms varje kvart för att slippa undan Gabrielle.
So I always have an excuse to get away from Gabrielle. I have scheduled fake texts every 15 minutes.

När du har schemalagt din procedur, kommer att din kirurg ge dig en lista med preoperative instruktioner.
Once you have planned your procedure, your surgeon will give you a list of preoperative instructions.

Använd den kostnadsfria mobil-appen för att öppna ett nytt eller schemalagt möte från en iPhone,
Use the free mobile app to start an instant or already-scheduled meeting from an iPhone,

värmebilder via e-post, schemalagt eller vid alarm.
more as an e-mail on schedule or at alarm.

behöver höja värmen tidigare än schemalagt.
need to turn up the heat ahead of schedule.

Oavsett om ert servicepaket omfattar schemalagt förebyggande underhåll,
Whether your service package includes scheduled preventive maintenance,