SCHMIDTS in English translation

• schmidt's

Examples of using Schmidts in Swedish and their translations into English

I våra mätningar av engagemang kopplat till värderingar utgår vi från Barry Z. Posner& Warren H. Schmidts forskning och mätmetod.
In our analysis of commitment linked to values, we start from Posner& Schmidt's research and measurement method.

I våra mätningar av engagemang kopplat till värderingar utgår vi från Posner& Schmidts forskning och mätmetod.
In our analysis of commitment linked to values, we start from Posner& Schmidt's research and measurement method.

Elsa Schmidts går förbi på väg hem från jobbet om cirka tio minuter.
EIsa Schmidt's path home from work takes her down this alleyway in approximately 10 minutes.

Elsa Schmidts går förbi på väg hem från jobbet om cirka tio minuter.
Takes her down this alleyway in approximately 10 minutes. EIsa Schmidt's path home from work All right.

Fru talman! Jag stöder helt Frithjof Schmidts betänkande och Europaparlamentets resolutionsförslag.
Madam President, I fully support Mr Schmidt's report and the European Parliament's motion for a resolution.

När det gäller Schmidts betänkande stöder vi inte uppmaningen att?ta fram en lösning på problemet med säkra tredje länder?
As to the Schmidt report, we do not support its call to'arrive at a solution to the issue of safe third States?

Schmidts smärtindex är en smärtskala som skattar den relativa smärtan som orsakas av stick och bett från steklar.
The Schmidt sting pain index is a pain scale rating the relative pain caused by different hymenopteran stings.

Herr Hermann Schmidts son,… en av de rikaste industrimännen i Tyskland, ligger i vår baklucka.
The son of Herr Hermann Schmidt,… one of the wealthiest industrialists Germany lies in our suitcase.

Schmidts saltlösningsstationer utgör en kontinuerlig produktion av det nödvändiga saltlake för spridning av det i förväg fuktade saltet.
The Schmidt salt solution stations provide for continuous production of the necessary brine for the spreading of pre-wetted salt.

Avisning Sprayor Med Schmidts spridare, kan flytande avisningsmaterial fördelas över hela markytan med exakt rätt dos,
With the Schmidt sprayer construction series, liquid de-icing materials can be distributed all over the ground surfaces at exactly the right dosage,

Om Schmidts betänkande: Det är glädjande att se moderniseringen av ramverket för överlåtbara värdepapper genom att innefatta derivat och OTC-derivat.
On Mr Schmidt's report, it is excellent to see the modernisation of the framework for UCITS by the inclusion of derivatives and OTC derivatives.

då hade jag hånglat med båda Schmidts föräldrar.
that would mean I made out with both of Schmidt's parents.

Jag hade kysst dig, men då hade jag hånglat med båda Schmidts föräldrar.
I made out with both of Schmidt's parents. I would kiss you, but that would mean.

kunna handla friare och här förstår jag Olle Schmidts bekymmer.
here I understand Olle Schmidt' s concerns.

som vigt sitt liv till att skapa Schmidts smärtindex, som rankar smärtan hos insektsbett.
who has devoted his life to creating the Schmidt scale of insect bite or sting pain.

Säkert måste man- och detta har ju kolleger sagt och det påpekas även i Schmidts betänkande- se till att medlen för de små och medelstora företagen också satsas på ett optimalt sätt.
As has been pointed out by my fellow Members and also in Mr Schmidt's report, one must surely see to it that the best possible use is made of funds for small and medium-sized enterprises.

Fru talman! Jag röstade för Schmidts betänkande om samordning av lagarna som avser fondföretag
Madam President, I voted in favour of the Schmidt report on the regulation of investments in transferable securities because,

för att inte säga allvarigt, i Schmidts betänkande är punkt 6. Han vill genom innehållet i denna punkt få väljarna att känna sig maktlösa genom att redan nu slå fast
not to say of serious concern, in Mr Schmidt's report is item 6, through which he wishes to make voters feel powerless by stating right now that, sooner or later,

Redan vid en tidigare tidpunkt har Schmidts eventuella avgång under år 2003 diskuterats,
There had already been a discussion at an earlier stage about Mr Schmidt possibly leaving during 2003,

Det gäller i synnerhet Schanz och Schmidts arbeten(se fotnot 6), där Krahl blir
particularly those related to the works of Schanz and of Schmidt( see footnote 7), of Marx.">