SCHWEPPES in English translation

• schweppes
• schwepps

Examples of using Schweppes in Swedish and their translations into English

Bland Schweppes mest välkända drycker finns Indian Tonic och drinkmixer som Gini
Schweppes's best-known soft drinks brands include Schweppes Indian tonic

I och med grundandet av Schweppes år 1783 i Genève skapade Jacob Schweppe,
By founding Schweppes in 1783 in Genova, he founded the modern industry

I och med grundandet av Schweppes år 1783 i Genève skapade Jacob Schweppe,
By founding Schweppes in 1783 in Geneva, he founded the modern industry

Här kan du beställa en riktigt klassisk gin& tonic med Fords Gin, Schweppes Premium Tonic garnerat med ditt eget val av citrus.
Here, you can order a genuine classic gin& tonic with Fords Gin, Schweppes Premium Tonic and garnished with your own choice of lemon.

Genom Jigsaw-projektet har Cadbury Schweppes plc, Kimberly-Clark ltd. och Unilever skapat engemensam
Project Jigsaw is the creation by Cadbury Schweppes plc, Kimberly-Clark Ltd

I början av 1900-talet började Schweppes göra allt mer reklam
Around the 1900s, Schweppes began advertising on a more frequent basis,

På Schweppes International Limited arbetar vi intensivt med att ge åtkomst till information som är tillgänglig för alla våra kunder,
We are working hard at Schweppes International Limited to provide access to information that is available to all our consumers,

Europeiska kommissionen har godkänt Cadbury Schweppes Plc: s köp av Pernod Ricard SA: märken av alkoholfria drycker och dithörande verksamhet enligt EU:
The European Commission has granted clearance under the European Union's merger control law to the proposed acquisition by Cadbury Schweppes Plc of the soft drinks brands

styrka visade Schweppes på hur de återgår till sitt ursprung.
and strength, Schweppes proclaimed its return to origins

polska fackförbunden har motsatt sig detta eftersom de anser att det är ett försök från Cadbury Schweppes sida att pressa kostnaderna genom att anställa människor som är beredda att acceptera de lägsta lönerna.
Polish trade unions as they believe that this is an attempt by Cadbury Schweppes to race to the bottom, with people prepared to take the lowest wages being taken on board.

Som framgår av domen av den 12 september 2006 i målet Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas 30,
As is clear from the judgment in Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas,

Domstolen konstaterar för det första att den i sin dom i det ovannämnda målet Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas föranleddes att pröva denna fråga i dess första del
In the first place, in Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas, the Court has already had

Anglo American och Cadbury Schweppes har vid den hänskjutande domstolen gjort gällande att de har följt
Before the national court, Anglo American and Cadbury Schweppes claim that they complied with the United Kingdom's tax provisions on CFCs

kraven i gemenskapsrätten formellt sett har iakttagits domen i det ovannämnda målet Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas,
the objective pursued by freedom of establishment has not been achieved Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas,

Den hänskjutande domstolen underrättades om domarna i de ovannämnda målen Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas,
The above-cited judgments in Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas, Test Claimants in Class

punkt 35, samt domen i det ovannämnda målet Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas, punkt 47). 26.
ECR I-10837, paragraph 35, and Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas, paragraph 47). 26.

domarna i de ovannämnda målen Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas,
paragraph 35; Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas,

dom av den 12 september 2006 i mål C-196/04, Cadbury Schweppes och Cadbury Schweppes Overseas(REG 2006,
Case C-196/04 Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas[2006] ECR I-7995,

Så mycket Schweppes!-Schweppes!
Oh, Schweppes! So many Schweppes!

Så mycket Schweppes!-Schweppes!
So many Schweppes! Oh, Schweppes!