SCROOGE in English translation

• scrooge

Examples of using Scrooge in Swedish and their translations into English

Och ge bort dem som om du är Ebenezer Scrooge! Du kan inte gå omkring.
Like you're Ebenezer Scrooge! giving them out You can't just go around.

Anden ledde Scrooge till en fabrik där han såg en plastflaska på ett transportband.
The phantom led him to a factory where he saw a plastic bottle laying on a conveyor belt.

Hon var förfärdigad(Scrooge såg det mycket tydligt)
And it was made(for Scrooge observed it closely)

Med ett enda klick på en vinstsymbol lägger Scrooge gratissnurr till din räknare eller en dag till din personliga
A single click on a winning symbol will add Scrooge's free spins counter

Som du kanske har gissat är Scrooge logga den vilda symbolen,
As you might guess, the Scrooge logo is the Wild, meaning it substitutes

vars hesa gamla klocka alltid kikat hemlighetsfullt ner på Scrooge genom ett gotiskt fönster i kyrkväggen,
whose gruff old bell was always peeping slily down at Scrooge out of a gothic window in the wall,

Han är mr Scrooges systerson.
He's a nephew of our own Mr. Scrooge.

Skål för morbror Scrooge! Morbror Scrooges skål!
To Uncle Scrooge. Uncle Scrooge.

Berätta för Scrooges som sparkar ut oss.- Ja.
Tell that to the Scrooges who are kicking us out.- Yeah.

visar Scrooges scener från sitt liv som en yngre man.
shows Scrooge scenes from his life as a younger man.

Innan den här julen har blivit till aska… måste jag söka igenom Ebenezer Scrooges hjärta för en öm punkt.
Before this Christmas is ash, I must search the heart of Ebenezer Scrooge and see if there is a tender place there.

Han hade värmt sig i så hög grad genom sin snabba gåsmarsch genom frosten och dimman, denne Scrooges systerson, att han formligen glödde;
He had so heated himself with rapid walking in the fog and frost, this nephew of Scrooge's, that he was all in a glow;

Det är Scrooge.
It's Scrooge!

Scrooge darrade alltmer.
Scrooge trembled more and more.

Ta det, Scrooge.
Take that, Scrooge.

Tack, mr Scrooge.
Thank you, Mr. Scrooge.

Det verkliga företaget Scrooge.
The real company Scrooge.

Mer som Scrooge Marley!
More like Scrooge and Marley!

Snarare Scrooge och Mariey.
More like Scrooge and Marley.

Snarare Scrooge och Marley.
More like Scrooge and Marley.