SEDAN FÅR in English translation

• then get
• then receive
• then let
• can then
• then have to
• then allowed
• will then
• then given
• then gets
• then make
• then gain

Examples of using Sedan får in Swedish and their translations into English

Vi har 120 personer i en startgrupp som sedan får gå i vatten när starttiden är inne.
We have 120 people in a startup group who can then go in water when the start time is up.

Är det senare inte möjligt ska det åtminstone noteras att det är någon som omfattas av detta, och sedan får examinator gå igenom listorna.
Is the latter is not possible, it should at least be noted that there is someone who is covered by this, and then get the examiner go through the lists.

Sedan får man försöka upprepa identiska experiment för att i efterhand klippa ihop flera stillbilder till en film.
You then have to attempt to repeat identical experiments to provide several still images which can later be edited into a movie.

Vi måste börja avpassa den till den amerikanska säkerhetsstrategin på lång sikt så att vi sedan får en bredare bas för att ta itu med dessa problem.
We need to begin to match that up with US security strategy in the longer term so that we can then approach these problems on a broader base together.

Men internet är ingen säljautomat där man stoppar i ett mynt och sedan får vad man vill ha.
But the Internet is not a vending machine in which you throw a coin and then get what you want.

Sedan får vi vänta och se om dessa verkligen,
We shall then have to wait and see whether,

När man överför gener till växter använder man jordbakterien Agrobacterium tumefaciens som man sätter in den önskvärda genen i och som sedan får infektera växten
When transferring genes to plants uses the soil bacterium Agrobacterium tumefaciens to insert the desired gene and then allowed to infect the plant

Varje barn får göra en egen rulle med valfritt innehåll, som de sedan får äta.
Each child get to make his/her own maki-roll that they then get to eat.

Självklart innebär detta att ni sedan får gå på P.R.I.T.s fantastiska tackkalas!
Of course, you will then be able to go to P.R.I.T.s awesome Thank-You-Party!

som medför konsekvenser som de sedan får leva med resten av sina liv.
that has consequences which they then have to live with the rest of their lives.

Kristallglas som mist sin glans blir fina genom att skölja dem i vatten med bikarbonat som sedan får torka.
If your crystal glass has lost its shine will be fine by rinsing them in water with baking soda and then allowed to dry.

Priset som bönderna säljer för är inget jämfört med pengarna som knarkkungarna sedan får när de säljer det vidare.
The price that farmers are selling for nothing compared to the money that drug barons then get when they sell it on.

Ig Nobelprisen utdelas i tio kategorier för gärningar som"först får folk att skratta och sedan får dem att tänka efter.
AIR awards the annual science Ig Nobel Prizes, for ten achievements that"first make people laugh, and then make them think.

Från oss får verken kvalitetssäkrad råvara för framställning av nya produkter som sedan får ett nytt liv i kretsloppet.
From us, the works receive quality-assured raw material for the production of new products that then get a new life in the cycle.

Hon fattar heavy kuk i hennes mal och sedan får hennes fantastiska bubble butt slog djupa och hårt.
She takes heavy cock in her moth and then gets her amazing bubble butt banged deep and hard.

Priset ska hedra prestationer som först får folk att skratta, och sedan får dem att tänka.
The Ig Nobel Prizes have been awarded to"honor achievements that first make people laugh, and then make them think.

tagit fram fakta som jag sedan får hjälp av till att använda för mina uppsatser.
produced facts that I then get through to the use of my essays.

biologisk bubbla behandling för avfall, som sedan får omvandlas till organiskt material
bio-bubble treatment for waste, which then gets converted to organic matter

Vatten sipprar genom mekanisk medier vilket är vad som orsakar mer syre bygga upp som sedan får till bädden av användbara bakterier.
Water trickles through mechanical media which is what causes more oxygen build up which then gets to the bed of useful bacteria.

trimmad buske gör oförskämd saker och sedan får spermier glaserade.
trimmed bush does lewd things and then gets cum glazed.