SEDAN IMPORTERA in English translation

• then import
• then importing
• subsequently re-importing

Examples of using Sedan importera in Swedish and their translations into English

i Excel och sedan importera InfoPath-formulär-filer(. xml) i Excel,
in Excel, and then importing InfoPath form files(. xml)

Med dr. fone- Växla, du inte längre behöver för att ställa in en tredje part verktyg för att exportera SMS-meddelanden i en CSV-fil och sedan importera till Android.
With dr. fone- Switch, you no longer need to set up a third party tool to export the SMS text messages in to a CSV file and then import to Android phone.

får dina data från internet utan att behöva ladda ner separata filer och sedan importera dem.
gets your data from internet without having to download separate files& then importing them.

dem i Outlook Express, en gratis e-verktyg som finns i nästan alla Windows-installation, och sedan importera dem till Outlook.
a free email tool available in nearly every Windows installation, and then import them to Outlook.

en säkerhetskopia av principen genom att exportera principen från en webbplatssamling och sedan importera den till en sparad plats
backup of the policy by exporting the policy from one site collection and then importing it to a saved location

kraven på skärpta mål för utsläppsminskning skapar ett ännu starkare incitament att flytta koldioxidintensiva industriers produktion från länder med utsläppstak till länder utan sådana tak, och sedan importera tillbaka de färdiga varorna.
the call for higher emission reduction targets provides an even greater incentive to switch the production of carbon-intensive industries out of capped countries into uncapped ones, and then to re-import the finished goods.

Först skapar vi en komplett backup av hemsidan som ska klonas, och sedan importerar denna till den nya hemsidan,
We will create a complete backup of the website you want to clone, and then import that backup to the new website,

Därför krävs det att du först exporterar och sedan importerar tillbaka data till Salesforce för att behålla data när du flyttar till det nya hanterade paketet.
Therefore, it requires that you export first and then import data back into Salesforce to retain the data when moving to the new managed package.

Om du lägger till nya produkter och/eller kategorier i filen och sedan importerar den, kommer de inte att läggas till.
If you add new products or categories within the file and then import it, those are not added.

lokaliserar strängarna som visas för användare och sedan importerar den kontroll som innehåller lokaliserat innehåll.
localize the strings that are displayed to users, and then import the control that includes the localized content.

Så tidigt som för 2000 år sedan importerade de safirer från Sri Lanka,
As early as 2,000 years ago, they imported Sri Lankan sapphires

Om vi talar om kretsar, sedan importeras är väl valda sensorer,
If we talk about circuitry, then imported are well selected sensors,

Om veterinärmedicinska läkemedel som tillverkats i unionen exporteras och sedan importeras tillbaka till unionen från ett tredjeland ska punkt 6 tillämpas.
Where veterinary medicinal products manufactured in the Union are exported and subsequently imported back into the Union from a third country, paragraph 6 shall apply.

tidsstämplas och sedan importeras.
time stamped and then imported.

de är redan i europa sedan importeras, och, att döma av pose,
they are already in Europe then imported, and, judging by the pose,

Om du ändrar en befintlig rad och sedan importerar filen i butiken igen,
If you change an existing line and then import the file back to your shop,

hur du kopierar exempel tabellerna till ett kalkyl blads program och sedan importerar tabellerna till Access.
how to copy the sample tables to a spreadsheet program, and then import those tables into Access.

Anta till exempel att du har en modell som innehåller produkt försäljning per område och att du sedan importerar demografiska data för att ta reda på om det finns en
For example, suppose you have a model that contains product sales by territory, and that you subsequently import demographic data to find out if there is correlation between sales

om konsumenternas rätt att kunna dra nytta av lägre priser för identiska varor som- fullt lagligt- släpps ut på marknaden utanför Europeiska unionen och som sedan importeras.
about the freedom of consumers to be able to benefit from lower prices for identical goods that are placed on the market, quite legitimately, outside the European Union, and which are then imported.

meddelanden måste konverteras till EML format och sedan importeras till Outlook.
the messages had to be converted into the EML format and then imported to Outlook.