Examples of using Sedering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
som bokstavligen höll på att kvävas till döds på grund av en polyp som gjorde sedering av henne ännu mer riskabelt.
who was literally choking to death on the polyp which made sedating her even more risky.Sederingen kan upphävas med atipamezol se avsnitt 12, Överdosering.
Sederingen kan reverseras med atipamezol se avsnitt 4.1.
Sedation may be reversed with atipamezole see section 4.10.Sederingen kan reverseras med atipamezol.
Sedation may be reversed with atipamezole.Sederingen kan bestå under mer än 24 timmar efter appliceringen.
Sedation may persist beyond 24 hours after application.Varaktigheten och djupet av sederingen och analgesin är dosberoende.
The duration and depth of the sedation and analgesia are dose-dependent.Sederingen gör att hans rationella hjärna inte är här. Han är här.
He's here. The sedation keeps his rational brain from being here.Sederingen gör att hans rationella hjärna inte är här.
The sedation keeps his rational brain from being here.Muskeltremor kan uppträda under sederingen.
Muscle tremors may occur during sedation.Nivån och varaktigheten på sederingen är dosberoende.
The level and duration of sedation is dose dependent.Nivån och varaktigheten på sederingen är dosberonede.
The level and duration of sedation is dose dependent.Okej, förbered sederingen.
Okay, prepare the sedation.Så jag drar nu in sederingen av objektet.
So I will now end sedation on the subject.vi ska minska sederingen Callie?
we're going to lower your sedation.Det är inte bara sederingen.
Vid höga serumkoncentrationer av dexmedetomidin, ökar sederingen inte även om den analgetiska effekten ökar vid ökad dosering.
At high serum concentration of dexmedetomidine sedation is not increased although the level of analgesia does increase with further dose increases.Sederingen varar i minst 120 minuter efter administrering och analgesin varar minst i 90 minuter.
Sedation lasts for at least 120 minutes post administration and analgesia lasts for at least 90 minutes.Därefter kan man i regel släppa på sederingen och patienten vaknar vanligen lugnt och fridfullt.
After that, you can usually wean off sedation and the patient usually wakes up calmly and peacefully.låtit nån ge henne sederingen.
get someone to administer the terminal sedation.vi ska minska sederingen Callie?
we're gonna lower your sedation Callie?
