SEGLAR in English translation

• sail
• go
• will be sailing
• sails
• sailing
• sailed

Examples of using Seglar in Swedish and their translations into English

Om jag seglar iväg nu,
If I sailed away now,

Santa Rio seglar från San Francisco.
Santa Rio sails from San Francisco every two weeks.

Vi seglar i vad?
We sail in what?

Du seglar runt Kap Horn som Gud menade. Kanalen?
The canal? You go around the horn the way God intended!

Seglar till midnattssolen… Han kan komma in en stund.
He can come in for a minute. Sailing to the midnight sun.

Om ni seglar ända till Basilisköarna,
If you sailed all the way to the Basilisk Isles,

Han seglar till Europa nästa vecka.
He sails to Europe next week.

Ni som seglar längs kusten.
You who sail along the coast.

Du seglar runt Kap Horn
You go around the horn the way God intended!

Seglar i gryningens ljus, för det är från ljuset- Tre Enhörningar i sällskap.
Three Brothers joined, ThreeUnicorns in company, sailing in the noondaySunne will speak.

De flesta som seglar en Hallberg-Rassybåt är ett eller två par.
Most Hallberg-Rassy yachts are sailed by one or two couples.

Vi seglar i kväll.
We sail tonight.

Holländaren seglar som dess kapten vill.
The Dutchman sails as its captain commands.

skaffar besättning och seglar hem.
we will crew up and go home.

Här seglar vi och slåss i dessa vatten likt pirater.
For years we have been fighting and sailing almost like pirates in these waters.

Blir det annorlunda om jag seglar bort?
If I sailed away now, would it be different?

Okej. Vi seglar under svart flagg.
All right. We sail under a black flag.

Under tiden vi pratar seglar kung Filip mot vår kust.
King Philip sails for our coast. As we speak.

Det handlar om vem man seglar med!
It's who you go with!

Seglar tillbaka till Ellös efter 170 000 sjömil!
Sailing back to Ellös after 170,000 miles!