Examples of using Sekretesslagar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Förutom i de rättskipande områden där sekretesslagar specificerar en annan ålder,(a)
Harnes register är skyddat av sekretesslagen, men jag.
Controller i den mening som avses i dataskydds- och sekretesslagarna är.
The controller within the meaning of data protection and privacy laws is.Vi lagrar och behandlar dina personuppgifter i enlighet med dataskydds- och sekretesslagarna.
We keep and process your personal data in accordance with data protection and privacy laws.Överföringar utanför Europa utförs i enlighet med de gällande sekretesslagarna.
Transfers outside of Hong Kong are made in accordance with applicable privacy laws.Det är svårt för polisen att kommentera på grund av sekretesslagarna.
It is is harder for Sekretesslagen är inget vi tar lätt på.
The Secrets Act is not taken lightly. Be assured.Sekretesslag(extern länk till Sveriges Riksdag).
Secrecy Act(external link to the Swedish Parliament site).Men vi måste överväga att sekretesslagen kan ha brutits.
That the doctor-patient confidentiality might have been violated. Of course not, but we have to consider for a moment.Men vi måste överväga att sekretesslagen kan ha brutits.
Of course not, but we have to consider for a moment that the doctor-patient confidentiality might have been violated.Om du har ett företag måste du följa sekretesslagarna.
If you have a business, then you need to comply with privacy laws.Strängt tolkat, är användningen av IE redan i strid med§ 5 i sekretesslagen.
Strictly interpreted, the use of IE is already in conflict with§ 5 of the GDPR.Han begått en allvarlig överträdelse av National stadgan sekretesslagen.
He's committed a serious infraction Sekretesslagarna i dessa länder kanske inte ger samma skyddsnivå som i ditt land eller EES.
The privacy laws in these countries may not provide the same level of protection as in your country or EEA.s nya sekretesslag, skydd av personuppgifter, på EA: s verksamhet.
applying the EU's new privacy law, the General Data Protection Regulation, to EA's activities.dessa länder erbjuder de mest robusta sekretesslagarna.
Sweden as these countries offer the most robust privacy laws.bearbetar anses vara"känsliga personuppgifter" enligt sekretesslagarna i vissa länder.
process is considered"sensitive personal information" under the privacy laws of some countries.där sekretesslagarna inte är så bra som du kanske tror.
where the privacy laws aren't as good as you might think.Års sekretesslag(”sekretesslagen”) innehåller bestämmelser som begränsar rätten att ta del av offentliga handlingar,
The Secrecy Act of 1980(“the Offentlighets- och sekretesslagen(2009:400) reglerar vilken information som ska vara offentlig
The Public Access to Information and Secrecy Act(2009:400) regulates what information is public
