SEKVENTIELLT in English translation

• sequentially

Examples of using Sekventiellt in Swedish and their translations into English

Forskare upptäckte att hotet sekventiellt skannade efter IP-adresser med portarna 80 och 3389 öppna.
Researchers discovered that the threat sequentially scanned for IP addresses with ports 80 and 3389 open.

Dessa kommandon körs sekventiellt så att en fil måste avslutas kopiera innan nästa startas.
These commands are run sequentially so that one file must finish copying before the next is started.

Anländer på munstycket till gasapparat på grundval av förskjutnings sekventiellt flyttar från en cell till en annan.
Arriving on the nozzle into the gas appliance on the basis of displacement sequentially moves from one cell to another.

Här är videon bilden återges genom att skanna 1080 linjer i 1/24: e av en sekund sekventiellt.
Here, the video image is rendered by scanning 1080 lines in 1/24th of a second sequentially.

När vi går in i andra kvartalet 2016 förväntar vi oss sekventiellt en något högre efterfrågan på koncernens produkter
Entering the second quarter 2016, we expect sequentially slightly higher demand for the Group's products

Tematiskt, induktivt, sekventiellt, scenbyte, tempoförändring
Thematic, inductive, sequential, change of scene,

Bruttomarginalen förbättrades också sekventiellt jämfört med tredje kvartalet 2014,
The gross margin also saw a sequential improvement compared with Q3 2014,

Bruttomarginalen förbättrades också sekventiellt jämfört med andra kvartalet 2014,
The gross margin also saw a sequential improvement compared with Q2 2014,

Dessa prekursorer reagerar med en yta, ett i taget på ett sekventiellt, själv-begränsande sätt.
These precursors react with the surface of a material one at a time in a sequential, self-limiting, manner.

Beroende på vilka stycketal som ska produceras och på omständigheterna vid sprutgjutningsdriften, sker PUR-bearbetningen antingen sekventiellt eller parallellt till varandra med hjälp av vändplatta.
The thermoplastic and PUR processing can either be carried out in sequence or in parallel using a horizontal rotary table, depending on the number of parts and the conditions in the injection moulding shop.

säkerhetsdiagram och sekventiellt numrera för produkt.
security graphics, and sequential product numbering.

Applikationen innehåller en avancerad sökning efter torrenter, sekventiellt nedladdningsläge och möjligheten att anpassa arbetsschemat.
The application contains an advanced search for torrents, sequential download mode and the ability to customize the work schedule.

förenar Pelikan fyra lär-dig-skriva skrivinstrument för att forma ett sammanhängande, sekventiellt system.
Pelikan unites four learn-to-write writing instruments to form one coherent, sequential system.

endast om fältet X är deklarerat sekventiellt i subrutinen HEMMA och samtidigt fältet Y är deklarerat sekventiellt i den anropande rutinen.
provided that the array X is specified SEQUENTIAL in the subroutine HOME and the array Y is also specified SEQUENTIAL in the calling program unit.

kan jordpunkten bedömas på skenan och sedan Dra kan sekventiellt Öppna alla DC-strömförsörjningarnas öppna strömkällor på busstången
then the pull can be sequentially Open all the open-circuit DC power supplies on the busbars,

Även sekventiell terapi kan användas.
Sequential therapy can also be used.

Straight Flush Fem sekventiella kort i samma färg.
Straight Flush Five sequential cards of the same suit.

Professionell utrustning för sekventiell tryck terapi behandlingar.
Professional equipment for sequential press therapy treatments.

Nio sekventiella vävnadssnitt med 10 μm tjocklek.
Nine sequential tissue sections of 10 μm thickness.

Sekventiella växelpaddlarna är gjorda av rostfritt stål.
The sequential shift paddles are made of stainless steel.