SEMINARIETS in English translation

• seminar
• of the workshop

Examples of using Seminariets in Swedish and their translations into English

Under seminariets diskuterades hur man ska lyckas engagera ledningen i olika typer av företag
During the seminar, discussions were held on how to succeed in involving the management of various businesses

Jag önskar seminariets deltagare lycka och framgång i det viktiga arbetet för att främja
I wish the seminar participants the very best of success in your important work to cherish

Seminariets föreläsningsspråk är engelska. Tillställningen är öppen för alla som är intresserade av ämnet.
There is no fee for registration and the seminar is open to everybody interested in the topic.

exempel där deltagarna kan delta i en live-demonstration tillsammans med seminariets presentatör- Marcin Wenus.
where participants can get involved in a live demonstration with the seminar presenter, Marcin Wenus.

Dessutom kommer detaljerna kring marknadstrender, tidsramar och de mest effektiva metoderna för riskhantering att förklaras i detalj av seminariets instruktör Lorenzo Sentino.
Moreover, the details of market trending trends, time frames, as well as the most effective methods of risk management will be explained in detail by seminar instructor Lorenzo Sentino.

om ett bra exempel, helt i enlighet med seminariets syfte.
a good practice transfer that completed the intention of the seminar.

Seminariets syfte är att deltagarna skall utbyta erfarenheter
The purpose of the workshops is to share expertise on investigating, prosecuting

Seminariets tema, sömn,
The seminar's theme- sleep,

Därefter följde seminariets första del som handlade om konst,
There then followed the first part of the seminar, which dealt with art,

Ålands landskapsregering har sammanfattat seminariets innehåll i en rapport(på engelska) som kan laddas ner här.
The Government of Åland has compiled the speeches from the seminar in a report that can be found here.

Seminariets moderator Cecilia Garme lämnade därefter över till redaktörerna Lena Wängnerud
The seminar's moderator Cecilia Garme then handed over to editors Lena Wängnerud

Seminariets fokus Hur kan olika generationer och idéer få utrymme att experimentera
Focal points for the seminar: How can different generations and ideas find place to experiment

Under seminariets gång bekantade åhörarna sig med grunderna för användning,
During the seminar, participants were acquainted with the bases of operation,

Seminariets mål är att ge tips
The aim of the seminar is to provide helpful advice

För att få en mer ingående beskrivning av seminariets innehåll samt boka din gratisplats till evenemanget i önskad stad, klicka här.
For a more detailed description of the seminar topic, as well as to book your seat for free for the city of your choice to join the event in, please click here.

Seminariets tema styrs i hög grad av huvudpristagarens arbetsfält
The theme of the seminar is largely governed by the Award Winners' fields of work

Seminariets syfte var att bistå partner att förbereda införandet av den nya 50-eurosedeln
The aim of the seminar was to help partners prepare for the introduction of the new €50 banknote

Seminariets slutsatser presenterades av Jean-Paul Jacqué,
The conclusions of the colloquium were presented by Mr Jean-Paul JACQUÉ,

92 procent av dem ansåg seminariets innehåll relevant eller mycket relevant.
92% of them considered the content of the seminar relevant or extremely relevant.

Alla deltagare ombads av konsulten att fylla i ett frågeformulär om seminariets nytta och relevans.
All participants were invited by the evaluation consultant to complete a questionnaire on the utility and relevance of the seminar.