SENSOMMAREN in English translation

• late summer
• end of summer

Examples of using Sensommaren in Swedish and their translations into English

Fira sensommaren med ett riktigt kräftkalas tillsammans med nära och kära!
Celebrate the late summer with a real crayfish party together with your loved ones!

Koppla av och njut av sensommaren med ett glas kallt vitvin i handen.
Relax and enjoy the late summer with a glass of chilles white wine.

På sensommaren kan du flytta lavendel från krukorna till sängen.
In the late summer, you can move lavender from the pots to the bed.

Älgflugan förekommer mest under sensommaren och tidig höst i skogsnära terräng.
The deer fly occurs most during the late summer and early autumn in forest-close terrain.

På sensommaren och hösten finns gott om bär
In the late summer and autumn there are plenty of berry

På sensommaren 1884 lämnade han fängelset.
In the fall of 1884 he left the prison.

Hult Healey, som den blev känd som, registrerades sensommaren 1984.
The Hult Healey, as it was known, was first registered in the late summer of 1984.

De föder vanligen på sensommaren.
Births usually take place in the summer.

Vatten finns i en brunn som på sensommaren kan sina.
There is water in a well that can dry up in late summer.

Att vi gifter oss på sensommaren på Donaldsons lustjakt.
That we will get married at summer's end at the Donaldsons' yacht.

Jag säger:"I helvete. Sensommaren.
He says,"In the summer. I says,"Like hell.

Maneter är särskilt vanliga vid kusterna på sensommaren.
The jellyfish is especially common by the shores in the late summer.

Sensommaren vy av massiva klippiga formationen kallas Rocks av Vyšný Kubin(Vysnokubinske Skalky)
Late summer view of massive rocky formation called Rocks of Vysny Kubin(Vysnokubinske Skalky)

Vi söker just nu föremål till den internationella auktionen på Bredgade i september och till alla nätauktioner under sensommaren och hösten.
We are currently looking for auction lots for the traditional auction in Copenhagen in September and for the many online auctions during the end of summer and early autumn.

Madde hade under sensommaren 2015 haft konstant huvudvärk,
During the late summer of 2015 Madde was suffering from a constant headache,

det var mycket uppskattat under sensommaren dagar vi bodde här.
it was much appreciated during the late summer days we stayed here.

Under sensommaren och hösten 2010 åkte Matsson ut på turné i Nordamerika och Europa.
During the late summer and autumn of 2010 Matsson went on tour in North America and Europe.

De bekväma temperaturerna på sensommaren göra det en bra tid att ta nätverk affärsevenemang utomhus.
The comfortable temperatures of the late summer make it a great time to take business networking events outdoors.

På sensommaren och hösten kan den som vill fylla korgarna med bär och svamp.
In the late summer and autumn one can fill the baskets with berries and mushrooms.

Under sensommaren och hösten kommer ytterligare några fordon att bytas ut vilket innebär
During the summer and autumn, some additional vehicles will be replaced,