SEPARATA TABLETTER in English translation

• separate tablets
• individual tablets

Examples of using Separata tabletter in Swedish and their translations into English

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. använt tillsammans med hydroklortiazid som separata tabletter användes som stöd för användningen av Coaprovel.
Karvea/ Aprovel used with hydrochlorothiazide as separate tablets were used to support the use of Coaprovel.

Företaget tittade också på hur den kombinerade tabletten togs upp i kroppen jämfört med separata tabletter.
The company also looked at the way the combined tablet was absorbed in the body in comparison with the separate tablets.

pioglitazon som administreras som separata tabletter.
pioglitazone co-administered as separate tablets.

Om du redan tar både dapagliflozin och metformin som separata tabletter, kan din läkare be dig att byta till detta läkemedel.
If you are already taking both dapagliflozin and metformin as single tablets, your doctor may ask you to switch to this medicine.

Patienter som får telmisartan och amlodipin som separata tabletter kan istället få Twynsta tabletter innehållande samma dos av komponenterna i en tablett en gång dagligen.
Patients receiving telmisartan and amlodipine from separate tablets can instead receive tablets of Twynsta containing the same component doses in one tablet once daily.

patienter som fått Tandemact och de som fått separata tabletter hade samma nivåer i blodet av de aktiva substanserna.
the blood were the same in people taking Tandemact and people taking the separate tablets.

CHMP konstaterade att det är mer troligt att patienter som redan tar de två aktiva substanserna som separata tabletter fortsätter med behandlingen om de ordineras Onduarp.
The CHMP noted that patients already taking the two active substances in separate tablets may be more likely to adhere to their treatment if prescribed Onduarp.

CHMP konstaterade att sannolikheten för att patienter som redan tar de två aktiva substanserna som separata tabletter kommer att följa sin behandling ökar om de får Twynsta.
The CHMP noted that patients already taking the two active substances in separate tablets may be more likely to adhere to their treatment if prescribed Twynsta.

För patienter som har tagit telmisartan och amlodipin som separata tabletter är den dos av Onduarp som bör ges beroende av vilka doser av telmisartan
For a patient who has been taking telmisartan and amlodipine as separate tablets, the dose of Onduarp to be taken depends on the doses of telmisartan

För patienter som tagit telmisartan och amlodipin som separata tabletter så beror dosen av Twynsta på den dos telmisartan och amlodipin som de tagit tidigare.
For a patient who has been taking telmisartan and amlodipine as separate tablets, the dose of Twynsta to be taken depends on the doses of telmisartan and amlodipine that he or she was taking before.

insulin och/eller separata tabletter med alogliptin och metformin.
insulin and/or individual tablets of alogliptin and metformin.

Tre ytterligare studier genomfördes för att visa att de aktiva substanserna absorberades i kroppen på ett likvärdigt sätt när de togs som separata tabletter och som Rasilez HCT.
Three additional studies were carried out to show that the active substances were absorbed in the body in the same way when they taken as separate tablets and as Rasilez HCT.

klopidogrel och acetylsalicylsyra som separata tabletter.
acetylsalicylic acid as separate tablets.

Två bioekvivalensstudier som visar att de aktiva substanserna i de båda styrkorna av Velmetia togs upp av kroppen på samma sätt som när de togs som separata tabletter har också gjorts.
Two‘ bioequivalence' studies were also carried out, showing that the active substances in the two strengths of Velmetia were absorbed in the body in the same way as when they were taken as separate tablets.

Det kan också ges till patienter vars blodtryck kontrolleras tillräckligt väl med aliskiren och hydroklortiazid som separata tabletter för att ersätta samma doser av de två aktiva substanserna.
It can also be used in patients whose blood pressure is adequately controlled with aliskiren and hydrochlorothiazide taken as separate tablets, to replace the same doses of the two active substances.

Ytterligare tre studier genomfördes för att påvisa att de aktiva substanserna togs upp i kroppen på samma sätt som när de togs som separata tabletter och som Riprazo HCT.
Three additional studies were carried out to show that the active substances were absorbed in the body in the same way when they taken as separate tablets and as Riprazo HCT.

Två bioekvivalensstudier som visar att de aktiva substanserna i de båda styrkorna av Efficib togs upp av kroppen på samma sätt som när de togs som separata tabletter har också gjorts.
Two‘ bioequivalence' studies were also carried out, showing that the active substances in the two strengths of Efficib were absorbed in the body in the same way as when they were taken as separate tablets.

intag av de aktiva substanserna som separata tabletter innehållande entakapon
entecapone as taking the active substances as separate tablets containing entacapone

Det kan också användas hos patienter vars blodtryck är tillräckligt kontrollerat av aliskiren och hydroklortiazid tagna som separata tabletter, för att ersätta samma doser av de två aktiva substanserna.
It can also be used in patients whose blood pressure is adequately controlled with aliskiren and hydrochlorothiazide taken as separate tablets, to replace the same doses of the two active substances.

intag av de aktiva substanserna som separata tabletter innehållande entakapon
entacapone in the blood as taking separate tablets containing entacapone