SERVERINGEN in English translation

Examples of using Serveringen in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Jag hörde att något hände på serveringen.

I heard there was an incident at the diner.

Dofta florsocker över precis innan serveringen.

Dust with icing sugar just before serving.

Det gömda testamentet visade att huset, serveringen och allt annat tillhörde mig.

That the house, the diner and everything belonged to me. Well, that"hidden will" stated.

Ställ salladen i kylskåpet med plastfolie över i 6 timmar före serveringen.

Let the salad rest for 6 hours in the refrigerator with clingfilm on, before serving.

Tydligen… äger jag inte serveringen.

Apparently, I don't own the diner.

Var allt okej på serveringen?

Was everything okay at the diner?

över trendig fingermat och utsökta desserter från serveringen.

exquisite desserts served from the lively station.

Serveringen låg tillsammans med köket i övre våningsplanet.

The meals were prepared in the kitchen, with the dining rooms on the upper floor.

Är serveringen på terrassen öppen?

Is the Terrace Café open for lunch?

Titta, serveringen. Jättebra!

Great! Oh, look, craft services.

Exempelvis är serveringen av champagne återinförd före avgång i Business.

Champagne servings have been reinstated before departure in SAS Business.

Serveringen pågick i”rundor” till dess att alla var mätta och belåtna.

The cafeteria was going on in"rounds" until everyone was full and satisfied.

Får jag dricka från serveringen?

How can you serve me drinks from canteen?

Jag tog ett extraskift i serveringen.

I had to pick up a shift at the cantina.

Det finns flyttbara sittplatser i serveringen.

There are movable seats in the cafeteria.

Det finns ingen personlig service i serveringen.

There is no personal service in the cafeteria.

Nej. Jag var på serveringen.

I was at the canteen. No, no.

I dag får man blanda sin egen glassdrink på serveringen.

It's make-your-own-sundae day at the cafeteria.

Gå ni och ät nåt i serveringen.

Why don't you two go get something to eat at the cafeteria?

Plötsligt hade en stor Mercedes stannat på gatan precis intill serveringen.

Suddenly, a large Mercedes stopped in the street, right by the café.