SHADOWSAN in English translation

• shadowsan

Examples of using Shadowsan in Swedish and their translations into English

Det är bara en vecka sen Shadowsan försvann.
It's only been a week since Shadowsan vanished into the night.

Ja, nu kan vi bekräfta att Carmen och Shadowsan samarbetar.
That Carmen and Shadowsan are working together. Yes, Professor, we can now definitely confirm.

Tro vartenda ord ni har hört om Shadowsan.
Believe everything you have ever heard about Shadowsan.

Svärden var ett sätt att locka Shadowsan, inte det enda sättet.
Not the only way. The sword was one way to draw out Shadowsan.

Tänk dig hur Carmen skulle hämnas på Shadowsan, om hon fick veta sanningen.
Imagine what payback Carmen Sandiego might wreak upon Shadowsan if she ever learned the truth.

Shadowsan! Berätta igen hur Japan skapades av ett spjut!
Tell me again how Japan was made by a spear! Shadowsan, Shadowsan!

Shadowsan! Berätta igen hur Japan skapades av ett spjut!
Shadowsan, Shadowsan! Tell me again how Japan was made by a spear!

Ifrågasätter ni mitt förstånd efter min talande inledning, Shadowsan?
Questioning my sanity after my compelling intro, dear Shadowsan?

Ifrågasätter ni mitt förstånd efter min talande inledning, Shadowsan?
After my compelling intro, dear Shadowsan? Questioning my sanity?

Vi fick veta vad Shadowsan hade gjort efter det att han förrådde oss.
We only learned of Shadowsan's deed after he betrayed us.

Shadowsan, då är det dags för dig
Then, Shadowsan, it's time for you

Strax efter det att han hoppade av älskade ädelsten från hennes valv i Poitiers. beslöt Shadowsan att befria Cleos.
Shadowsan made it his mission to liberate Cleo's prized gem Shortly following his defection, from her private vault in Poitiers.

Strax efter det att han hoppade av älskade ädelsten från hennes valv i Poitiers. beslöt Shadowsan att befria Cleos.
Shortly following his defection, Shadowsan made it his mission to liberate Cleo's prized gem from her private vault in Poitiers.

För att stjäla din fars liv. Vi skickade Shadowsan till Buenos Aires för 20 år sen.
To steal your daddy's life. We sent Shadowsan to Buenos Aires, Argentina, 20 years ago.

Och hon är allierad med detta ACME… så kanske VILE inte längre är den bäst bevarade hemligheten. Om Shadowsan är allierad med Carmen Sandiego.
And she is, in turn, allied with this ACME… Then VILE may no longer be the world's best kept evil secret. if Shadowsan is allied with Carmen Sandiego The fact remains.

Det var Shadowsans idé.
It was Shadowsan's idea.

Städpatrullen, är Shadowsan med er? Shadowsan?.
Cleaners, is Shadowsan with you? Shadowsan?.

Shadowsan håller med.
Even Shadowsan's on board.

Är Shadowsan kvar i Alperna?
I guess Shadowsan's still staking out the Alps?

Shadowsan är på vår sida.
Shadowsan's on our side now.