SHERIFFERNA in English translation

Examples of using Sherifferna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Sherifferna har nu fått information om distributören i husbilen.

On the RV drug supplier. The sheriffs have finally gained intel.

När sherifferna draggade upp bilen hittade de något annat.

They found something else… When the sheriffs dredged out the car.

När sherifferna draggade upp bilen hittade de något annat.

When the sheriffs dredged out the car, The old charter bell. they found something else.

Så är det en helt annan stad. Tar Sherifferna över Charming.

It's a different town. Sheriff's take over Charming.

Så är det en helt annan stad. Tar Sherifferna över Charming.

Sheriff's take over Charming, it's a different town.

Jag sa till Clay, sherifferna tog initiativet.

I told Clay, the sheriff's initiated.

Jag hörde just från en av sherifferna vid en av platserna.

Just heard from one of the sheriffs, they just got to one of the sites.

Vi hade inget att göra med sherifferna.

We had nothing to do with the sheriffs.

Sherifferna väntar på att ta hand om dig, och när det är över, hittar jag dig Ok?

I will find you. Ok? and when this is over, The marshals are waiting to take you?

Är inte det samma signatur som används av Wemlinger när han dödade dom två sherifferna?

Isn't that the same tag used by Wemlinger when he killed those two marshals?

Sherifferna, skogvaktarna, alla andra stänger ner här tills de vet var grabben kom ifrån.

The sheriff, the rangers, everybody else are gonna be locking this site down… until they figure out where that kid came from.

Om femton minuter, när föreställningen är i full gång kommer sherifferna att bära ner rekvisitan från scenen.

In about 15 minutes, when the show's in full swing the sheriffs will take the scenery off the stage.

vi skulle titta på den här bilen, behövde vi hämta sherifferna.

we had to get the sheriffs to evict the family of cats that were living in there.

delstatspolisen och sherifferna- Tack.

the troopers, and the sheriffs all looking for who killed Janice and Carina.

Sheriff, jag måste tala med dig.

Chief, I need to talk to you.

Sheriff… vem hon sköt?

Deputy… who would she shoot?

Kalla på sheriffen och försök att låta lugn.

Call for the deputy and try to sound calm.

Sheriffen, jag är färdig nu.

Deputy, I'm ready to leave now.

Sheriffen, lys upp skogarna.

Deputy, light up these woods.

Pony Express-ryttare, diligenskusk sheriff, spelare, flottare,

Pony Express rider, overland stage driver lawman, gambler, river man,