SHIITERNA in English translation

• shiites
• shia
• shi'ites
• shiite community
• shi'a

Examples of using Shiiterna in Swedish and their translations into English

En annan gren av shiiterna, den så kallade"Isma'iliyyah", känd i historien som"Fatimites, grundade en dynasti som var stark under en tid i Nordafrika och i Egypten 909-1171 CE.
Another branch of the Shiites, the so-called"Isma'iliyyah," known in history as"the Fatimites," founded a dynasty which was powerful for some time in North Africa and in Egypt 909-1171 C.E.

Shiiterna tror att svärdet gått i händerna på imamer
The Shiites believe that the sword passed into the hands of the imams

Imamen anses av shiiterna inte enbart som en politisk ledare utan
The Imam is regarded by Shi'ites not merely as a political leader

Inledningsvis hade shiiterna dragits till den palestinska rörelsen
Initially, many Shi'a had sympathy for the Palestinians

Allmän information Shiiterna(ett namn som härstammar från den arabiska shiat Ali,"partiets Ali")
General Information The Shiites(a name derived from the Arabic shiat Ali,"the party of Ali")

tolv år av våld mot kurderna och shiiterna i hans eget land,
12 years of violence against the Kurds and Shi'ites of his own country,

var snabb med att förkasta denna vädjan och en talesman för shiiterna vidhöll att det planerade datumet, 30 januari 2005, inte är"förhandlingsbart.".
quickly rejected this appeal and a spokesman for the Shiites insisted that the planned date of January 30, 2005, is“non-negotiable.”.

Medan sunniter erkänner rätten för valet till califate, shiiterna vägrar att acceptera de historiska fakta
While the Sunnites recognize the right of election to the califate, the Shiites refuse to accept the historical facts, the prophet only his direct blood relations and descendants in the line of his daughter Fatima, the wife of Ali.">

Shiiter använder termerna sayyid
Shiites use the terms sayyid

Inledning Shiiter(arabiska,"partisaner") är de enda kvarvarande större sekteristiska rörelser inom islam.
Introduction Shiites(Arabic,"partisans") are the only surviving major sectarian movement in Islam.

sunniter, shiiter och kristna demonstrera tillsammans.
Sunni, Shia and Christians demonstrating together.

Mellan shiiter och sunniter.
Between Shiites and Sunnis.

Vi kallar oss sunner eller shiiter.
We call ourselves sunni or shi'a.

Han kom tillbaka för en vecka sen med tva andra shiiter.
He came back a week ago with two more Shiites.

Iran försvarar Mellanösterns alla shiiter.
Iran defends all Shiites in the Middle East.

Senare i veckan kommer jag att träffa kapitalinsamlare för sunni och shiiter.
Later this week I will sit down in private with fundraisers for the Sunnis and Shiites.

Vi har kontakter med sunni och shiiter.
We have connections to both Sunnis and Shiites.

Majoriteten i Iran är shiiter.
The majority of Iraqis are Shiites.

Det har redan gjorts till uppdelning mellan shiiter och sunniter.
Reference has already been made to the division between the Shiites and the Sunnites.

De är tre shiiter.
Three Shiites.