SIGNALEMENTET in English translation

• description
• descriptions

Examples of using Signalementet in Swedish and their translations into English

Var är signalementet på den gravida kvinnan vid rånen?
Where's that APB on those robberies with the pregnant hostage?

Var är signalementet på den gravida kvinnan vid rånen?
With the pregnant hostage? Where's that APB on those robberies?

Delstatspolisen har signalementet och vet att Leo har rymt härifrån.
The state police have a description and are aware that Leo's a fugitive from here.

Delstatspolisen har signalementet och vet att Leo har rymt härifrån.
Police have a description and they're aware Leo's a fugitive from here.

Signalementet är rätt vagt:
The description of our unsub is pretty vague.

Signalementet stämmer in på Jerico.
They put out a description of the intruder. It matches Jerico.

Vi skickar ut signalementet på fordonet till alla enheter.
We're putting the description of the vehicle out to all units.

Signalementet stämmer med Julia Wredin.
Her description matches Julia Wredin.

Den här killen passar inte signalementet!
This guy doesn't fit the description.

Något att lägga till signalementet?
Anything we can add to the description of Cameron?

En motorcykeltjuv stämmer in på signalementet.
I got word on a motorcycle thief that fits her description.

Men PET letar efter honom och signalementet är ute.
But PET looking for him and signalementet is out.

Hur var signalementet?
What was the description?

Jag kan nog också ge dig signalementet på den som gjorde det här.
I could probably also give you the description of the guy who did this to him.

De boende kände inte till nån som passar signalementet, kände inte till nån som bodde i källare heller.
Building residents didn't know anyone fitting his description… didn't know anyone living in the basement at all, for that matter.

En kille på en bensinstation fick syn på en kille på motorcykel som matchade signalementet i Mesquite en timme senare.
Then a gas station attendant spotted a guy on a bike matching his description in Mesquite an hour later.

Vi jämför avslutningsvis mot beskrivningarna i 2 Petrus 2 för att se vad som eventuellt fattas i signalementet för falska apostlar: falska lärare som smyger in förödande läror.
In the closing we compare against the descriptions given in 2 Peter 2 in order to find out what hallmarks are missing for proper discernment of false apostles.

Hans bild kom från signalementet av gärningsmannen.
His drawing came from the physical description of a suspect.

Har vi signalement på nån i bilen?
Did we get a description on anyone in the van?

Jag har lagt in hennes signalement i databasen över försvunna personer.
And I have got her description into missing persons.