SIGNALERNA in English translation

• signals
• signs
• cues
• signal

Examples of using Signalerna in Swedish and their translations into English

Jag triangulerade signalerna.
I triangulated the signals.

Av någon anledning förstärker hyperspace signalerna utomordentligt.
For some reason, hyperspace amplifies the signal considerably.

Robbie tog upp signalerna.
Robbie picked up the signals.

De blockerar kanske inte signalerna här i basen.
Maybe they're not blocking the signal from inside the base.

De kan spåra signalerna.
They can track the signals.

Men hon har visat sig utan signalerna efter ett mönster.
However, there is a pattern to her appearances without any signal.

Våra dämpningsfält blockerar båda signalerna.
But our damping field is blocking both signals.

Nej. Det stör signalerna.
No, that messes with the signal processor.

Anmärkningsvärt. Kapten, ett mönster dyker upp bland signalerna.
Remarkable. Captain, there is a pattern emerging from the signals.

En av signalerna.
One of the signals.

Det stör signalerna.
It messes up the signal.

Klingonerna såg signalerna med.
The Klingons have seen the signals, too.

Ljuset i nattklubben stör signalerna.
The lights-- they must be disrupting the signal.

Låt oss kolla signalerna.
Let's check the signals.

Ljuset i nattklubben stör signalerna.
The lights must be disrupting the signal.

Ljuset i nattklubben stör signalerna.
The lights are disrupting the signal.

Dessa, modifierar i sin tur hur ytan avspeglar signalerna.
These, in turn, modify the surface reflected signal properties.

Jag missuppfattade signalerna fel.
I misread your signal.

Väggarna är tjocka så signalerna är svaga.
Walls are pretty thick, so the signal's not very strong.

Signalerna försvann senare samma dag.
The sign disappeared that day.