SILVERPENNINGAR in English translation

• pieces of silver
• pence
• silver coins
• denarii

Examples of using Silverpenningar in Swedish and their translations into English

Judas Iskariots 30 silverpenningar, kommer att sitta på helvetets tron.
Judas Iscariot's 30 pieces of silver, will sit upon the throne of Hell.

Den ene var skyldig honom fem hundra silverpenningar, den andre femtio.
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

köpa bröd för två hundra silverpenningar, och ge dem något att äta?
buy bread for two hundred silver coins and give it to them to eat?”?

Varför sålde man icke hellre denna smörjelse för tre hundra silverpenningar och gav dessa åt de fattiga?»?
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

Man hade ju kunnat sälja den för mer än tre hundra silverpenningar och giva dessa åt de fattiga.
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.

köpa bröd för två hundra silverpenningar och giva dem att äta?
buy bread for two hundred pence, and we will give them to eat?

Man hade ju kunnat sälja den för mer än tre hundra silverpenningar och ge dessa åt de fattiga.».
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.

Den ene var skyldig honom fem hundra silverpenningar, den andre femtio.
the one who owed five hundred pence, and the other fifty.

köpa bröd för två hundra silverpenningar och giva dem att äta?»?
get bread for two hundred pence, and give it to them?

Man hade ju kunnat sälja den för mer än tre hundra silverpenningar och giva dessa åt de fattiga.».
We might have got more than three hundred pence for it, and given the money to the poor.

Vi kunde ha sålts för mer än tre hundra silverpenningar och gav till de fattiga.
Been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor.

Morgonen därefter tog han fram två silverpenningar och gav dem åt värden och sade.
And on the morrow he took out two shillings, and gave them to the host, and said.

köpa bröd för två hundra silverpenningar och giva dem att äta?
buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?

Varför sålde man icke hellre denna smörjelse för tre hundra silverpenningar och gav dessa åt de fattiga?»?
Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?

Morgonen därefter tog han fram två silverpenningar och gav dem åt värden
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host,

Eller om en kvinna har tio silverpenningar, och hon tappar bort en av dem, tänder hon icke då upp ljus
Or what woman, if she has ten silver coins and loses one of them, does not light a lamp, sweep the house,

Morgonen därefter tog han fram två silverpenningar och gav dem åt värden
And in the next morning when he departed, he took out two pence, and gave them to the host,

Morgonen därefter tog han fram två silverpenningar och gav dem åt värden
On the next day, when he departed, he took out two denarii, and gave them to the host,

Morgonen därefter tog han fram två silverpenningar och gav dem åt värden
And on the next day when he departed, he took out two pence, and gave them to the host,

sade:»Vad viljen I giva mig för att jag skall överlämna honom åt eder?» Då vägde de upp åt honom trettio silverpenningar.
said,“What are you willing to give me if I hand him over to you?” So they counted out to him3 thirty silver coins;