SIN JACKA in English translation

• his jacket
• her coat

Examples of using Sin jacka in Swedish and their translations into English

Förövaren satte på honom sin jacka av vänlighet.
So the unsub placed his coat on him in an act of kindness.

Nu frågar hon efter sin jacka.
Now she's asking for her jacket.

Han satte på sig sin jacka.
He put on his coat.

de har glömt sin jacka.
blue because they have forgotten their coat.

Tja… Sean stack härifrån så fort när du ringde igår kväll att han glömde sin jacka.
Sean rushed out of here so quickly when you started calling last night, Well… that he forgot his jacket.

Att din flickvän glömde sin jacka, så jag följde efter henne ut. Och att du körde tillbaka,
I told them that you're girlfriend forgot her jacket so I followed her into the parking lot

Jag lyckades bara dra min ledning ur sin jacka med hjälp av ett tang,
I managed to just pull my wire out of its jacket using a pair of pliers,

Tack. Hon hängde sin jacka på en stol i klassrummet
Thank you. She left her jacket on a chair in history class

Min flickvän har glömt sin jacka och Elvira var vänlig nog att skicka jackan tillbaka till Holland.
My girlfriend forgot her jacket and Elvira was kind enough to send the jacket back to Holland.

höll en sten dold under sin jacka i den andra.
keeping a rock hidden under his parka with the other hand.

Dessutom kunde det vara fint att ha någon som erbjöd sin jacka om du frös.
If you get cold. Besides, I thought it might be nice if you have someone to give you their coat.

Hon lämnade sin jacka här.
she left her jacket here.

Jag sa att din flickvän glömde sin jacka.
I told them that you're girlfriend forgot her jacket.

Den rådige pojken stoppade sin jackas fickor fulla med stenar.
The clever boy filled his jacket pockets with pebbles.

Han sätter på sig jackan, tar sin revolver
He puts on his jacket, grabs his .38 revolver

Han som tar av sig jackan.
The one actually taking off his coat?

Han sätter på sig jackan, tar sin revolver.
He puts on his jacket, grabs his..

Han slet sig jackan och en sökning helikopter kunde se det från en höjd.
He wrenched his jacket, and a search helicopter could see it from a height.

och tog på sig jackan.
and put on his jacket.

Nej, han bara tog av sig jackan.
He just took off his jacket. No.