SIN JAKT in English translation

• his pursuit
• their quest
• their search
• their hunting
• their hunt

Examples of using Sin jakt in Swedish and their translations into English

Hon informerar kriminalaren JANG Do-Jun, som med sin jakt på terroristen startar en rasande kapplöpning genom Seouls underjordiska gångar.
She informs the detective JANG Do-Jun, who with their hunt for the terrorist begins a furious race through Seoul's underground passages.

På sin jakt möter han en psykiater(Stowe)
On their quest, he encounters a psychiatrist(Stowe)

De har bara glömt det- i sin jakt på en ny bil och ett stort kök. En stor familj
They have forgotten that- in their quest for a new car and a cool kitchen- a great family,

ukrainska kvinnor breddar sin jakt efter en man att andra regioner i världen.
Ukrainian women are broadening their search of a husband to other regions of the world.

de kan gå på näckrosblad på sin jakt efter fisk.
they can walk on lily pads on their hunt for fish.

De har gått igenom kvarter efter kvarter i sin jakt på skräp som går att sälja.
They have walked block after block in their search for trash to sell.

gott om på Landön, de besöker gärna förtälten i sin jakt på något att äta.
they are happy to visit the caravan awnings in their search for something to eat.

De första nedtecknade källor vi har som nämner Viktoriasjön kommer från Arabiska handelsmän som utforskade regionen i sin jakt på guld, elfenben och slavar.
The first known records that mention this large African lake were made by Arab traders that were exploring the region in their search for gold, ivory and human slaves.

I sin jakt på berömmelse och avancemang kunde han vara hänsynslös,
In his quest for fame and personal interests he could be unscrupulous,

Trots det fortsätter Bond sin jakt, och möter under sin vendetta Pam Bouvier,
Despite this, Bond continues his quest, and meets under his vendetta Pam Bouvier,

I sin jakt på hämnd. har Dooku rest genom galaxen för att anlita Nattsystrarna.
In his quest for vengeance. Dooku has traveled across the galaxy to enlist the Nightsisters.

Äventyrliga i sin jakt på kärlek, om passion förföra en man som hon inte vet hemligheten i hans längtan efter kön en natt.
Adventurous in its pursuit of love, passion to seduce a man she does not know secret in his desires for sex one night.

Linus Ohlsson tog två viktiga poäng i sin jakt på mästerskapsledare Fredrik Ekblom tack vare andra plats i kvalet, bara två tiondelar bakom Mangs.
Linus Ohlsson claimed two important points in his chase for championship leader Fredrik Ekblom thanks to second in the qualifying session, just two tenths behind Mangs.

I sin jakt på tillräckligt med pengar tar han sig motvilligt an ett uppdrag från ägaren av Mongo River,
In his quest to earn enough Moolah, Stranger reluctantly accepts the ultimate bounty from the owner

Hamza höjde sin jakt båge över Abu Jahl huvud
Hamza raised his hunting bow above Abu Jahl's head

Trots sin jakt huvudsak kan denna extraordinära representant för den typ av vinthundar bli förrådd av en familjemedlem.
Despite its hunting essence, this extraordinary representative of the Borzoi family can be a devoted member of the family.

Saddam Hussein fortsätter att gäcka Förenta nationernas trovärdighet i sin jakt på massförstörelsevapen.
Saddam Hussein continues to defy the credibility of the UN in its pursuit of weapons of mass destruction.

att följa Ra's i sin jakt på hämnd genom att lova undergången för sultanen.
to follow Ra's in his quest for revenge by promising the downfall of the sultan.

Roskarlen har fått sitt engelska namn Turnstone av dess vana att gå och vända på stenar i sin jakt på föda.
The turnstone received its name from its curious habit of turning stones over in its hunt for food.

en illasinnad vampyr fortsätter sin jakt på hämnd.
a malicious vampire continues her quest for revenge.