SIN SPETS in English translation

• its tip
• its extreme
• its lace
• its limits
• its extremes
• its head

Examples of using Sin spets in Swedish and their translations into English

Vi ser en satyr med erektion betänkligt balanserande ett fint kärl på sin spets.
We see a satyr with an erection precariously balancing a fine vessel on his tip.

begränsade delarna som utgör de mänskliga själarna samtidigt är odödliga så driver man motsägelsen till sin spets.
limited particles which constitute human souls are at the same time immortal is to carry the contradiction to a climax.

Grekland på att drivas till sin spets.
Greece are coming to a culmination point.

sticker den upp sin spets och på det sättet skadas fiender ovanför Kirby.
he sticks his spike up in the air and it destroys enemies above.

har länge varit hotad, genom det som nu sker ställs situationen på sin spets.
has long been threatened, what is happening now pushes the Christians to their limit.

brist på öppenhet nödvändig, lämplig eller, för att driva det till sin spets, i linje med de principer om rättvisa som man förknippar med ett avancerat demokratiskt samhälle?
useful or, taken to its extreme, even in line with the principles of justice that one associates with an advanced democratic community?

Burano känd för sin spets.
Burano famous for its lace.

Bourgeoisin insåg mycket riktigt, att alla vapen den smitt mot feodalismen vände sin spets mot den själv, att alla bildningsmedel, som den frambringat, gjorde revolt mot dess egen civilisation, att alla gudar den
The bourgeoisie had a true insight into the fact that all the weapons it had forged against feudalism turned their points against itself, that all the means of education it had produced rebelled against its own civilization,

likaså ett torn som har sin spets i himlen, och låt oss göra oss ett berömt namn,
also a tower with its top in the heavens, and let us make a celebrated name for ourselves,

Drivs LEAN-tanken till sin spets behöver vi varken IT-
If we drive the LEAN concept to its extremity we need neither IT nor ERP systems,

individualismen som drivs till sin spets, den naiva viljan att säga nej till förment borgerliga sociala avtal, resulterar i dagliga brott
individualism taken to its extreme, and the puerile desire to reject what are known as supposedly middle-class social conventions are all elements that,

den nedre ytan av Paradiset, med sin spets nästan berörande perifera Paradiset,
lower surfaces of Paradiseˆ, with its point nearly tangent to peripheral Paradiseˆ,

Kapitalismens utveckling har nått sin spets.
The development of Capitalism has reached its highest point.

Vi ser nu kontrollsystemet vid sin spets av belastning.
We are now seeing the control system at its peak of imposition.

Det europeiska handikappet kommer till sin spets i ensidiga matcher.
The European Handicap comes into its own in one-sided matches.

Vid sin spets lämnas runda
At its tip leave a round

Ett fel måste drivas till sin spets innan det kan bestridas.
Before it can be combated. Well, an error must be taken to its extreme.

Faktum är mycket sensuell och erotisk för sin spets och transparens här shorty.
Indeed, this shorty is very sensual and erotic for its lace and transparency.

HEX kommer att driva din hjärna och reflexer till sin spets! 1 Gratis.
HEX will push your brain and reflexes to its limits! 1 Free.

Ni ställer allting på sin spets och gör det medvetet.
You are turning the thing on its head, and you know what you are doing.