SINNESINTRYCK in English translation

• perceptions
• sensations
• sensory impressions
• sensory input
• senses
• sensory experiences
• sensation

Examples of using Sinnesintryck in Swedish and their translations into English

begrepp i tautologin innebär den en relation mellan sinnesintryck.
concept into the tautology it becomes i relation between perceptions.

Storhjärnan bearbetar sinnesintryck, så som lukt i luktloben och syn i synloben,
Various parts of the cerebrum process sensory input, such as smell in the olfactory lobe

smak- eller andra sinnesintryck.
taste or other sensory impressions.

antagna principer" baseras på sinnesintryck.
assumed" is ultimately based on perceptions.

De består av storhjärna, mellanhjärna och lillhjärna. Storhjärnan bearbetar sinnesintryck, så som lukt i luktloben
Various parts of the cerebrum process sensory input, such as smell in the olfactory lobe

stress och låta själen bada i skogens alla sinnesintryck.
stress and let your souls senses have a bathe in the forest.

livsglädje, och är en explosion av sinnesintryck.
joie de vivre- and a riot of sensory impressions.

förvirrade sinnesintryck och oförmåga att reagera snabbt.
disturbed perceptions and an inability to react quickly.

Hjärnan, som är van vid att ta emot dessa sinnesintryck, kan börja försöka kompensera för avsaknaden av dessa signaler.
The brain, which is used to receive this sensory input, tries to compensate for the loss of these signals.

Han talade om en form av kognitionsvetenskap som förklarar hur hjärnan på ett omedvetet plan kan bli lurad av till synes vanliga sinnesintryck.
He discussed a form of cognitive science that attempted to explain that because the mind is working on an unconscious level, it can be fooled into misperceiving apparently normal sensory experiences.

vi reagerar mindre på sinnesintryck.
reduced reaction to the senses.

Det Zorn kallat"ett ytterligt komplicerat reflexproblem" resulterade i en märklig uppvisning i konsten att förmedla livsbejakande sinnesintryck.
What Zorn called“an extremely complex problem of reflection” resulted in a remarkable demonstration of the art of communicating life-affirming sensory impressions.

verklighetstrogen miljö vars element förstärks(eller kompletteras) med datorgenererade sinnesintryck som ljud, video,
real-world environment whose elements are augmented by computer-generated sensory input such as sound,

ett format av berättelser, som kommer till mig genom sinnesintryck formade av min vardag
I work with a format of stories that come to me through sensory impressions formed by everyday life

Generell anestesi, när patienten är helt omedveten om och inte upplever några sinnesintryck under ett kirurgiskt ingrepp,
General anaesthesia, in which the patient is unaware of and experiences no sensation for the duration of a surgical procedure,

med datorgenererade sinnesintryck som ljud, grafik och data.
with computer-generated sensory input such as sound, graphics and data.

Stig in genom de gamla trädörrarna till en saluhall full av sinnesintryck och upplevelser.
Step through the old wooden doors into a market hall full of sensory impressions and experiences.

när våra hjärnor är tillräckligt utvecklade för att ta emot sinnesintryck blir vi information svampar.
when our brains are sufficiently developed to receive sensory input, we become information sponges.

Tillsammans, föreslår dessa rader av forskning att sinnesintryck spelar en viktig roll i lärandet.
Together, these lines of research suggest that sensory input plays an important role in learning.

Dessa regioner skickar snabba gissningar till ett annat område som har möjlighet att lämna veto mot gissningarna grundat på sinnesintryck eller tidigare erfarenheter- tidigare förståelser.
These areas in the brain rapidly shoot guesses to another area that has the possibility to veto the guess based on sensory input or previous experience, i.e. previous understandings.