SIRENERNA in English translation

• sirens
• siren

Examples of using Sirenerna in Swedish and their translations into English

Har du sett min"Sirenerna på Titan"?
My copy of Sirens of Titan is gone?

Jag var tvungen att slå av sirenerna, så snart börjar skottlossningen.
I had to turn the screechers off, so we will be drawing fire soon.

Följ bara sirenerna.
Just follow the sirens.

Då hörde vi sirenerna.
That's when we heard the sirens.

Men snälla, låt sirenerna delta.
But please let the sirens participate.

Enligt grekisk mytologi tillhörde den sirenerna.
To the sirens of ancient Greece. According to legend, it originally belonged.

Stänga av ljuset… kalla in hundarna, stänga av sirenerna… och återvända till gungstolen. Jag säger
I'm saying that it's time to pee on the fire… call in the dogs, turn off my siren… and return to my old rocking chair.

ölburkarna yr. Sen slår du på sirenerna.
the Schlitz Malt Liquor cans… and hit your siren in farewell.

det är dags att ge upp… kalla in hundarna, stänga av sirenerna… stänga av ljuset…
it's time to pee on the fire… call in the dogs, turn off my siren… switch off my lights…

så utplånar helveteselden inte bara sirenerna i närheten.
the hellfire it unleashes doesn't just wipe out any siren it wipes out everything, for miles.

När dörren mellan den här världen och Cades värld öppnas utan allt inom flera kilometers omkrets. så utplånar helveteselden inte bara sirenerna i närheten.
When the door in its proximity, doesn't just wipe out any siren the hellfire it unleashes between this world and Cade's gets cracked open, it wipes out everything, for miles.

så utplånar helveteselden inte bara sirenerna i närheten.
when the door doesn't just wipe out any siren the hellfire it unleashes.

allt inom flera kilometers omkrets. så utplånar helveteselden inte bara sirenerna i närheten.
Cade's gets cracked open, doesn't just wipe out any siren the hellfire it unleashes in its proximity.

Soldaterna får besöka sirenerna(Patty och Selma) och Kirke(Lindsey Naegle)
Poseidon literally blows Odysseus and his crew to the Sirens(Patty and Selma)

precis som sirenerna.
That's what happened with the Sirens.

hur skall terroristerna kunna motstå sirenerna?
How will the terrorists be able to resist the mermaids?

långa känsliga öron växer ut så man bättre hör sirenerna som kommer.
while you grow long sensitive ears to better hear the sound of sirens coming for you.

på min mamma i en ambulans medan sirenerna ljöd.
at my mother in the back of an ambulance with the sirens sounding.

Sirener om tre, två, ett.
Two, one. And sirens in three.

Glöm sirenen. Min hicka är borta.
My hiccups have gone. Forget the sirens.