SITT FÄNGELSE in English translation

• his prison
• his jail

Examples of using Sitt fängelse in Swedish and their translations into English

skall Satan komma lös ur sitt fängelse.
Satan will be loosed out of his prison.

skall Satan komma lös ur sitt fängelse.
Satan shall be loosed out of his prison.

befriad från sitt fängelse för att bringa er det härliga budskapet?
freed from his prison to bring the glorious Message to you?

Om du hjälper mig att befria min dotter från sitt fängelse… Försvagar mig. då ska jag äntligen befria dig från ditt. Men om du hjälper mig.
Drains me. if you help me free my daughter from her prison…- But if you help me.

Fria från sitt fängelse, för mutanterna alla till hålet. Och djupt under jorden
Released of their prison, the mutants draged everybody… to the hole,

Mest känd har det nog blivit för sitt fängelse där personer väntade på sin avrättning.
Best known, it has become for beeing a prison, where people waited for there execution.

Undead kaniner Jinx och Minx är fast i ett läskigt torn- hjälpa dem att fly sitt fängelse!
Undead bunnies Jinx and Minx are stuck in a spooky tower--help them escape their prisons!

prinsessan vaknade på sättet som hon dansade ut ur sitt fängelse av sömn. Och in i publikens hjärtan.
which the princess awakened, the way she danced out of her prison of sleep and into the audience's hearts.

skall Satan komma lös ur sitt fängelse.
the Adversary will be released from his imprisonment.

I sitt fängelse väntar dessa människor på att någon skall tala för dem
From the depths of their prisons, these men wait for someone to speak in their favour

Om Rosa Luxemburg, som i sitt fängelse med lidelsefull och avundsjuk uppmärksamhet följde bolsjevikernas ord
If Rosa Luxemberg, who in her prison was following with passionate and jealous attention the deeds

sin späda barndom att skönhet är kvinnans spira, formar sig sinnet efter kroppen, genomströvar sin förgyllda bur och"> försöka bara smycka sitt fängelse.
its gilt cage,"> only seeks to adorn its prison.

han kanske till och med personligen ut honom från sitt fängelse, om inte hade verkligen Mani redan utförts undan genom att muta en vakt
perhaps he even personally released him from his dungeon, unless, indeed, Mani had already effected his escape by bribing a warder

de flesta av dem används för att undervisa Edna nya trick som hjälper henne ytterligare som är i hennes första fallet hur att komma ur sitt fängelse.
most of them are used to teach Edna new tricks that will help her further that is in her first case how to get out of her prison.

Själar väljer sina fängelser.
Souls choose their prisons.

rädda söta lilla vovve bebisar från sina fängelser!
rescue cute little doggy babies from their prisons!

Att tala om för medlemsländerna att de kan minska överbeläggningen på sina fängelser genom att avskaffa fängelsestraff för bruk av narkotika är en direkt inblandning i medlemsstaternas interna politik.
To suggest that Member States might reduce overcrowding in their prisons by no longer imprisoning people for drug abuse represents an interference in their internal affairs.

Förutom sin fängelse, herr. Hussain också böta$ 4m och skulle betala en extra$ 6, 1 förverkan.
In addition to his jail term, Mr. Hussain was also fined $4m and would pay an additional $6.1m in forfeiture.

Odöda kaniner jinx och minx har fastnat i en skrämmande torn- hjälpa dem att fly sina fängelser!
Undead bunnies Jinx and Minx are stuck in a spooky tower--help them escape their prisons!

Evdokimov hittades i sin fängelse cell på morgonen den 18 Mars till den döda.
Evdokimov was found in his jail cell on the morning of 18 March to the dead.