SITT FÖRSVAR in English translation

• his defence
• defending
• his defense
• his defenses
• its armed forces

Examples of using Sitt försvar in Swedish and their translations into English

Och, ärligt talat, borde hon veta så hon kan hålla upp sitt försvar.
And, frankly, she should know so she can keep up her defense.

De förbereder sitt försvar.
They're preparing their defense.

Vi måste göra nåt innan de har byggt sitt försvar.
We need to move on them before they get their defenses in place.

Det innebär att den tilltalade inte kan assistera sitt försvar.
It means the defendant lacks the capacity to assist in his own defense.

Det innebär att den tilltalade inte kan assistera sitt försvar.
To assist in his own defense. It means the defendant lacks the capacity.

korrekta vapen för sitt försvar! 1 Gratis.
accurate weapons for its defense! 1 Free.

Det är Republiken Cyperns rätt att organisera sitt försvar.
It is the right of the Republic of Cyprus to organize its defence.

möjlighet att förbereda sitt försvar.
facilities for the preparation of his defence;

Baldwin var känd för sitt försvar i Amistad-målet, där Holabird hade varit statens ombud.
Baldwin was known for his defence in the Amistad Case, where Holabird had been the government's attorney.

På aprilkonferensen utgår Stalin, i sitt försvar av Lenins resolution om den nationella frågan,
At the April conference, in defending Lenin's resolution on the national question,

I sitt försvar för kapitalismens och upplysningens ideal,
Pinker, in his defence of capitalism and Enlightenment values,

Som en del av sitt försvar är Nicolas villig att erkänna att någon gav honom ett ägg på Champs-Élysées.
As part of his defence, Nicolas is willing to admit that someone handed him an egg on the Champs-Élysées.

Jag är stolt över att kunna annonsera att Slovakien är det första landet att implementera Carl-Gustaf M4 i sitt försvar.
I am very proud to announce that Slovakia is the first country to implement the Carl-Gustaf M4 in its armed forces.

åtalade personen ska ha möjlighet att förbereda sitt försvar och överklaga beslut före rättegången.
allow the suspected or accused person to prepare his defence or challenge pre-trial decisions.

Jag är stolt över att kunna annonsera att Slovakien är det första landet att implementera Carl-Gustaf M4 i sitt försvar.
I am very proud to announce that Slovakia is the first country to integrate the Carl-Gustaf M4 system in its armed forces.

så gör något för sitt försvar, är mindre vanligt kallt
so does something for his defense, is less common cold

vilka bevis som finns för att ha möjlighet att förbereda sitt försvar.
case against him and what evidence there is in order to prepare his defence.

Bobbitts advokat, Gregory Murphy, sa att John skulle ge sitt försvar Ja. enbart som vittnesmål vid rättegången, och inte till 20/20.
Only in testimony at the trial, and not to"20/20. Yes. said John will voice his defense Bobbitt's attorney, Gregory Murphy.

Så fort en man i min position ger efter… sänker sitt försvar… är svag för en enda sekund, så dör han.
Once a man in my position gives in… lets his defenses down… is weak for one single moment, he's dead.

Tidsmässig aspekt: tillgång till advokat redan före det första polisförhöret skulle säkerställa att den misstänkte kan förbereda sitt försvar före förhöret.
Temporal scope: to provide access to a lawyer already before the first police interrogation would ensure that the suspect can prepare his defence ahead of the interrogation.