SITT PROBLEM in English translation

• their problem

Examples of using Sitt problem in Swedish and their translations into English

Skulle Stockholms tingsrätt kunna lösa sitt problem genom att bara lita på inlämnade konkursansökningar som är behörigt elektroniskt undertecknade med BankID?
Could Stockholm District Court solve its problem by simply relying on filed petitions for bankruptcy that are duly signed electronically using BankID?

Cyrus delade om sitt problem att vara allergisk mot Tadalafil
Cyrus shared about his problem of being allergic to Tadalafil

Han delade sitt problem med en barndomsvän, det visar sig
He shared his problem with a childhood friend,

Men numera när jag hör en förare beskriva sitt problem har jag ofta en ganska god uppfattning om vad felet är.
But today when I hear a driver describe his problem, I often have a fairly good idea of what's going on.

Ge honom en möjlighet att förklara sitt problem eller varför han föredrar att välja en produkt över en annan.
Give him an opportunity to explain his problem or why he prefers to choose one product over another.

Beroende personer är fullt medvetna om sitt problem, men tycker att det är extremt svårt att sluta.
Addicted persons are fully aware of their problem, but find it extremely hard to stop.

Jag vet att han älskar musik väldigt mycket så jag väljer att berätta för honom två av de mest fungerande metoder för att lösa sitt problem.
I know he loves music very much so I decide to tell him two of the most workable methods to solve his problem.

frågar ofta att en person ser en lösning på sitt problem.
often asks that a person sees a solution to his problem.

Så när du berättade om din anställda som inte kunde acceptera sitt problem… Jag jobbade på att befria Sam från Reign.
So, when you were telling me about your employee that couldn't accept her problem… I was working to rid Sam of Reign.

blir en person av med sitt problem på kort tid.
a person gets rid of his problem in a short period of time.

Med kameleonten Rango i fronten är byborna redo att ta itu med sitt problem en gång för alla.
With the pretender Rango in front is the villagers prepared to deal with its problems once and for all.

Vad gjorde Jareds broder för att lösa sitt problem?
What did the brother of Jared do to solve his problem?

när en beroende person är medveten om sitt problem och vill bli av med det själv.
when an addicted person is aware of his problem and wants to get rid of it himself.

det är viktigare att bli hörd och respekterad än att få sitt problem löst.
respected are more important than having their issue resolved.

främst nödvändigt att ändra patientens attityd till sitt problem och att stimulera ökningen av självkontroll över hans tillstånd.
first of all, to change the attitude of the patient to his problem and to stimulate the increase of self-control over his condition.

eftersom det löser sitt problem att hitta en lägenhet på en av de tuffaste fastighetsmarknaderna i Europa, och är mycket billigare
because it solves their problem of finding an apartment in one of the toughest real estate markets in Europe,

I början var Safaa inte medveten om sitt problem, men efter att ha besökt BLACD: kurs,
In the beginning, Safaa was not aware of her problem, but after attending the awareness seminars held by BLACD,

När en person bestämmer sig för att ta detta steg är det svårt för honom att formulera sitt problem.
when a person decides to take this step, it is difficult for him to formulate his problem.

sätter honom i fängelse för att han inte hanterar sitt problem eller upphör att begå brottsliga handlingar mot andra.”.
put him in a prison because he won't handle his problem or otherwise cease to commit criminal acts against others.”.

de måste kontakta för att kunna lösa sitt problem snabbt.
by advising which body they needed to contact in order to resolve their problem quickly.