SJÄLVA PROCESSEN in English translation

• process itself

Examples of using Själva processen in Swedish and their translations into English

Om tänkande är själva processen med informationsbehandling av hjärnan,
If thinking is the very process of information processing by the brain,

Själva processen av prästen, hans förmåga att tala,
The very process of the priest, his ability to speak,

Själva processen är rätt komplicerad
The actual process is fairly complicated

Jag behöver få mer information om själva processen för produktion av biogas från fruktavfall som t.ex. apelsiner.
I need to get more information about the actual process of biogas production from fruit wastes such as orange peel.

Fokus ligger mycket på själva processen för att få ta fram rörliga bilder med allt i från licensering och marknadsföring till smink och rekvisita.
The focus is very much on the actual process of producing moving images with everything from licensing and marketing to makeup and props.

Själva processen med att odla och mata stek med Artemia nauplii kommer jag att beskriva i detalj lite senare.
The very process of growing and feeding fry with Artemia nauplii, I will describe in detail a little later.

Själva processen att slå på strålkastarna,
The very process of turning on the headlights,

De kommer alltid att försöka att förenkla själva processen för alla affärer som de behöver göra.
They will always try to simplify themselves the process of any business that they need to do.

Dess obestridliga plus är själva processen för att återställa naturlig hårfärg på ett naturligt sätt.
Its indisputable plus is the very process of restoring natural hair color in a natural way.

Vi betraktar själva processen, hitta bilder
We consider the actual process of finding photographs

Den första videon avbildar själva processen med att gyta, och på andra sidan, vad hände!
The first video depicts the very process of spawning, and on the second, what happened!

Den första videon avbildar själva processen med att gyta, och på andra sidan, vad hände!
Related Videos: The first video depicts the very process of spawning, and on the second, what happened!

terminologi och ramverk, samt själva processen av att skapa mjukvara för domänen.
as well as the actual process of creating software for the domain.

I enkla ord, IncrediMail är rätt e-postklient för alla som vill krydda sitt e-utbyte och njuta av själva processen för att skicka och ta emot e-post.
In simple words, Incredimail is the right email client for anyone looking to spice up their email exchange and enjoy the very process of sending and receiving emails.

Detta gäller särskilt eftersom de europeiska riktlinjerna för nationell budgetpolitik skulle omsättas i konkreta siffror genom själva processen med att inrätta lånetilldelning till deltagande medlemsstater.
This is notably because European guidance on national budget policies would be translated into tangible figures by the very process of setting borrowing allocations to participating Member States.

du kan fortsätta med själva processen för rotbildning anordningen.
you can proceed with the actual process for rooting the device.

Bevis av Sanningen Bevis"från motsatsen"(på latin"reductio ad absurdum") kännetecknas av det faktum att själva processen att bevisa en åsikt utförs genom att åsidosätta motsatt dom.
Proof"from the opposite"(in Latin"reductio ad absurdum") is characterized by the fact that the very process of proving an opinion is carried out by refuting the opposite judgment.

Själva processen kastar ständigt arbetaren tillbaka ut på arbetsmarknaden
It is the process itself that incessantly hurls back the labourer on to the market as a vendor of his labour-power,

nåd vi behöver själva processen höjer vårt sinne
graces we need, the very process elevates our mind

(Obs: denna metod är en referens för power 2 kw UV-lampan, i själva processen kan anpassas efter storleken på UV-lampa effekt rätt UV-lampan och avståndet mellan beläggning ytan och bestrålning tid.).
(note: this method is a reference for power 2 kw uv lamp, in the actual process can be adjusted according to the size of the uv lamp power proper uv lamp and the distance between the coating surface, and irradiation time.).