SJUKDOMSPROGRESS in English translation

• disease progression
• progressed

Examples of using Sjukdomsprogress in Swedish and their translations into English

Det rekommenderas att kliniskt stabila patienter med initialt tecken på sjukdomsprogression ska stå kvar på behandling till dess att sjukdomsprogress har bekräftats.
It is recommended to continue treatment for clinically stable patients with initial evidence of disease progression until disease progression is confirmed.

fick patienterna i behandlingsgruppen som fick Avastin+ karboplatin- paklitaxel fortsatt behandling med Avastin som monoterapi var 3: e vecka till sjukdomsprogress.
patients on the Avastin+ carboplatin- paclitaxel arm continued to receive Avastin as a single agent every 3 weeks until disease progression.

En interimsanalys visade en signifikant förlängning av tid till sjukdomsprogress i gruppen som fick 10 mg/ kg jämfört med gruppen som fick placebo hazard ratio,
An interim analysis showed there was a significant prolongation of the time to progression of disease in the 10 mg/ kg group as compared with the placebo group hazard ratio,

därefter var tolfte vecka tills sjukdomsprogress eller behandlingen inte längre tolererades, beroende på vilket som inträffade sist.
then every 12 weeks until progression or treatment discontinuation, whichever occurred later.

utgångsläge till vecka 52, och FVC-responderanalyser gett ytterligare belägg för nintedanibs bromsande effekter på sjukdomsprogressen.
FVC responder analyses providing further substantiation of the effects of nintedanib on slowing disease progression.

Behandlingslängd Herceptin bör ges till sjukdomsprogress.
Duration of treatment Herceptin should be administered until progression of disease.

Patienterna behandlades med Herceptin till sjukdomsprogress.
Patients were treated with Herceptin until progression of disease.

I studie E2100 behandlades patienterna till sjukdomsprogress.
In trial E2100, patients were treated until disease progression.

I studie E2100 behandlades patienterna till sjukdomsprogress.
In Study E2100, patients were treated until disease progression.

I kliniska studier med GIST- patienter fortsatte behandlingen med Glivec till sjukdomsprogress.
In clinical trials in GIST patients, treatment with Glivec was continued until disease progression.

metastaserad ventrikelcancer ska behandlas med Herceptin till sjukdomsprogress.
MGC should be treated with Herceptin until progression of disease.

Det rekommenderas att behandlingen fortgår tills sjukdomsprogress eller tills oacceptabel toxicitet uppstår se avsnitt 5.1.
It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease or until unacceptable toxicity see section 5.1.

kemoterapin avslutades tidigt fortsatte behandlingen med Avastin i monoterapi till sjukdomsprogress.
of chemotherapy was required, treatment with Avastin as a single agent continued until disease progression.

82% i imatinib-armen sviktade på behandlingen definierat som sjukdomsprogress eller crossover till den andra behandlingsarmen bristande svar,
arm had treatment failure, defined as disease progression or cross-over to the other treatment lack of response,

82% i imatinib- armen sviktade på behandlingen definierat som sjukdomsprogress eller crossover till den andra behandlingsarmen bristande svar,
82% in the imatinib arm had treatment failure, defined as disease progression or cross-over to the other treatment lack of response,

indikerade att förekomsten av sådana riskfaktorer vid yngre åldrar förutsäger en snabbare sjukdomsprogress.
indicated the presence of such risk factors at younger ages predicts more rapid disease progression.

och i andra linjen efter tidigare bevacizumab-behandling och sjukdomsprogress i första linjen ML18147.
second-line with no previous bevacizumab treatment(E3200), and second-line with previous bevacizumab treatment following disease progression in first-line ML18147.

upp till 10 cykler följt av enbart placebo(var tredje vecka) tills sjukdomsprogress eller oacceptabel toxicitet.
up to 10 cycles followed by placebo(every 3 weeks) alone until disease progression or unacceptable toxicity.

Patienter i G+B- gruppen som inte fick sjukdomsprogress(dvs. patienter med en komplett respons,
Patients in the G+B arm who did not have disease progression(i.e. patients with a complete response(CR),

som monoterapi tills sjukdomsprogress eller oacceptabel toxicitet.
alone until disease progression or unacceptable toxicity.