SKÄR SIG in English translation

• cutting
• slits his
• curdled
• cut
• cuts

Examples of using Skär sig in Swedish and their translations into English

Han har så tunna läppar att han skär sig när han talar.
His lips are so thin that he cuts himself when he speaks.

Hon föll, skär sig.
And she fell, cut herself.

Man lär sig exakt hur mycket man kan skära innan man skär sig.
You learn exactly how much an edge can take before it will cut you.

Nya hjälteenheter inspirerar dina män och skär sig fram genom fienden.
New Hero units inspire your men and carve through the enemy.

Barnsäker design som minskar risken för att barnet skär sig.
Child-safe design which minimizes the risk of children cutting themselves.

Hon sliter loss sitt hår innan hon skär sig i halsen.
She rips out on her own hair before she slits her throat.

Barnsäker design som minskar risken för att barnet skär sig.
Child-safe design which minimises the risk of children cutting themselves.

det är just i den stora klyfta som skär sig in i landskapet, som den naturliga hamnen ligger.
it is precisely in the great gorge cutting into the landscape that the natural harbour is located.

En del tror att ödet är något man inte kan undfly, som döden eller cheesecake som skär sig.
Like death or curdled cheesecake. Some people think that destiny is something that you cannot escape.

som döden eller cheesecake som skär sig.
like death or curdled cheesecake.

Det är klart att man blöder om man skär sig själv med glas.
There is a strong case against you. If you cut yourself with a piece of glass, you will obviously bleed.

Hon skär sig själv för att hon blir retad i skolan på grund av att hon inte har den perfekta kroppen.
Because she doesn't have the perfect body She cuts herself because she gets teased in school.

Han tar fram en hyvel ur sin necessär… skär sig i fingret, tar min hand,
He takes a razor out of this little shaving kit… cuts his finger, takes my hand,

Fängslade kvinnor med upprepade självdestruktiva beteenden(som skär sig eller bränner sig)kan reagera så på den stress de kan känna på grund av frihetsberövandet och fängelsets kultur.
For incarcerated women, repeated self-mutilation(such as slashing or burning) may be a response to the stress brought on by confinement and the prison culture.

De spyr, drar ner byxorna, skär sig, blöder och hänger sig själva.-Och
They vomit… they drop trou, they slash themselves, they bleed… they hang themselves,

Även om hon inte skär sig själv så spelar hon helt obrydd.
I ain't saying she lying, she's still acting like nothing matters. but even if she not cutting herself.

Kanterna så att man inte skär sig. Och ni vek under.
I noticed the detail of how you folded the edges under, so that no one cut their fingers.

Kanterna så att man inte skär sig. Och ni vek under.
The edges under, so that no one cut their fingers. I noticed the detail of how you folded.

Pål sjunger Hon skär sig i handleden i solskenet för hon säger att hon redan sett Spanien.
Pål sings She cuts her wrist in the sunlight for she says she's already seen Spain.

hon har inga ärr som skulle indikera att hon skär sig.
she doesn't have any scars that would indicate she's a cutter.