SKA SAMLA IN in English translation

• shall collect
• collect
• am supposed to be gathering
• shall gather
• will gather
• collecting
• collects
• are gonna collect

Examples of using Ska samla in in Swedish and their translations into English

Medlemsstaterna ska samla in relevanta och jämförbara uppgifter om försäljningsvolym
Member States shall collect relevant and comparable data on the volume of sales

Medlemsstaterna får fritt bestämma hur de ska samla in denna information från den beskattningsbara personen, men den måste lämnas elektroniskt.
Member States are free to choose precisely how they collect this information from the taxable person, but it must be provided electronically.

De behöriga nationella myndigheterna ska samla in jämförbara och kompatibla uppgifter för epidemiologisk övervakning
National competent authorities shall collect comparable and compatible data and information in relation

Byrån ska samla in information, övervaka vidarebosättning till medlemsstater
The Agency shall gather information, monitor resettlement to Member States

Den ska samla in prover från kratern och ge oss viktig vetenskaplig data.
It will gather samples from the crater which may hold scientific data about the Earth's core.

Myndigheten ska samla in lämplig information,
The Authority shall collect appropriate information,

Kommissionen ska samla in denna information och därefter utarbeta en rapport om direktivets genomförande.
The Commission shall gather this information and then draft a report on the implementation of this Directive.

Varje medlemsstat ska samla in alla uppgifter i bilaga I för alla gemenskapsflygplatser på dess territorium som transporterar mer än 150 000 passagerarenheter per år.
Each Member State shall collect all data set out in Annex I for all Community airports in its territory with traffic in excess of 150 000 passenger units annually.

Den ska samla in prover från kratern och ge oss viktig vetenskaplig data.
It will gather samples from the crater… which may hold scientific data about the Earth's core.

Så jag sa till mig själv,"Fantastiskt- vi ska samla in en massa prover på en massa olika ställen.
So I said to myself,"OK, great-- we're gonna collect all kinds of specimens.

Medlemsstaten ska samla in all nödvändig information
The Member State shall collect all the necessary information

Europeiska företag ska därför strama processen för hur vi som företag ska samla in och behandla dina personuppgifter.
European companies therefore need to tighten the process of collecting and processing your personal data as a company.

Patienten ska slutligen samla in ytterligare tre utandningsprover 30 minuter senare 40 minuter efter testmåltiden.
Finally, 30 minutes later(40 minutes after the test meal), the patient collects a further three breath samples.

Den personuppgiftsansvarige ska samla in och behandla sökandes personuppgifter för att genomföra anställningsförfarandet.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.

Varje part ska samla in och rapportera statistik om de kontrakt som omfattas av detta kapitel till kommittén för offentlig upphandling.
Each Party shall collect and report to the Committee on Government Procurement statistics on its contracts covered by this Chapter.

Medlemsstaterna ska samla in de uppgifter som krävs enligt denna förordning med hjälp av alla källor som de anser relevanta och lämpliga.
Member States shall collect the information required pursuant to this Regulation using all the sources they consider relevant and appropriate.

MMOGA ska samla in köparens personuppgifter i samband med förmedlingen
MMOGA shall collect the data of the Buyer in connection with the mediation

Driftansvariga ska samla in, transportera och bortskaffa matavfall i kategori 3 i enlighet med nationella åtgärder av det slag som föreskrivs i artikel 13 i[direktiv 2008/98].
Operators shall collect, transport and dispose of Category 3 catering waste, in accordance with national measures foreseen in Article 13 of Directive[2008/98].

Den personuppgiftsansvarige ska samla in och behandla personuppgifter för sökande i syfte att behandla ansökningsförfarandet.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.

Testet går till så att patienten ska samla in sex utandningsprover, tre före
To carry out the test, the patient must collect six breath samples,