SKALLBASEN in English translation

• base of the skull
• base of your cranium

Examples of using Skallbasen in Swedish and their translations into English

Tillväxthormon är en substans som utsöndras av en körtel som är belägen i skallbasen hypofysen.
Growth hormone is a substance secreted by a gland located at the base of the brain pituitary gland.

processus mastoideus och skallbasen orsakad av Pseudomonas aeruginosa.
mastoid and skull base caused by Pseudomonas aeruginosa.

direkt på kattens hud, efter att pälsen delats i kattens nacke vid skallbasen.
to the cat's skin, after parting its fur, at the base of the cat's head.

Utsöndras av främre hypofys ligger precis innanför skallbasen, är GH ansvarar för att arbeta tillsammans med andra hormoner i kroppen för att stimulera
Secreted by the anterior pituitary located just inside the base of the skull, GH is responsible for working in conjunction with other hormones in the body to stimulate

Placeringen av båggångarna i innerörat i temporalbenet av skallbasen liknar den hos neanderthalmänniskan, medan båggångarna hos den äldre Homo erectus,
The location of the semicircular canals of the inner ear in the temporal bone of the skull base is similar to the situation in Neanderthals,

Istället för att Inandningen kommer ut vid skallbasen, eller Medulla Oblongata,
Instead of the Inbreath coming out at the base of the skull, or the Medulla Oblongata,

uppstigningschakrat vid skallbasen, och er JAG ÄR Frö Kristall i det Tredje Ögat.
the ascension chakra at the base of the skull, and your I AM Seed Crystal within the Third Eye.

Hjärnan sjunker in i skallbasen.
His brain is sinking into his skull base.

Du har ärrvävnad längs den lägre skallbasen.
There's some scar tissue along the base of your lower skull.

Möter skallbasen. Hitta punkten där dina nackmuskler.
Find the point where the muscles of your neck meet the base of the skull.

Tecken på fraktur på skallbasen. Flera krossår i huvudet.
Evidence of fracturing at the base of the skull. Multiple contusions to the head.

Offret hittades med ett hål i skallbasen och hennes hjärna… Förlåt.
Sorry. Victim was found with a hole at the base of her skull, and her brains.

Vi vet att mördaren injicerade sina offer med opiater vid skallbasen.
Injected his victims with opiates at the base of their skull. We know the killer.

Det har hänt saker i nacken eller skallbasen där jag tidigare haft inflammationer.
I have felt things happening in my neck and the base of my scull, where I used to have inflammations before.

Skallbasen här lossnade från ryggraden.
Base of the skull here detached from the spinal cord.

Skallbasen punkterades av en avbruten trädgren.
Base of the skull was punctured by a broken tree branch.

Skallbasen här lossnade från ryggraden.- Vaddå?
What? Base of the skull here, detached from the spinal cord?

Vid skallbasen kommer det finnas ett snitt,
At the base of the skull will be an incision,

Vid skallbasen kommer det finnas ett snitt, cirka 2, 5 centimeter långt.
Will be an incision, about an inch long. At the base of the skull.

Han blev skadad. Det finns tecken på ytterligare skada på C-1 vid skallbasen.
There are signs of additional damage on C-1 at the base of the skull.