SKAMLIGT in English translation

• shameful
• shame
• disgraceful
• disgrace
• shameless
• nefarious
• ignominious
• dishonorable
• inglorious
• dishonourable

Examples of using Skamligt in Swedish and their translations into English

Det är inte skamligt att välja kontoret.
And there's no shame in choosing the office.

Jag tycker det är skamligt för hela den kungliga familjen.
I think it's a disgrace on the whole royal family.

Det var skamligt och genant.
That was shameful and embarrassing.

men det var skamligt.
But it was disgraceful.

Rummet måste se skamligt ut.
This room must look nefarious.

Vilket skamligt slut det skulle ha varit.
What an ignominious end that would have been.

Det var skamligt, jag vet.-Hej, Jared.
It was dishonorable, I know.- Hello, Jared.

Inget skamligt i att försöka förkorta ett krig som vi helt klart förlorar.
That we are clearly losing. Nothing inglorious in trying to shorten a war.

Det är inte skamligt att vara föräldralös.
There's no shame, being an orphan.

Skamligt, vi vet.
Shameful, we know.

Det är skamligt att hålla honom ute hela natten med smutsigt ansikte!
It's a disgrace you keeping him out all night with a dirty face!

Jag anser att detta är skamligt.
I think this is disgraceful.

Idag vill jag ha nåt mycket mer skamligt.
Today I need something far more nefarious.

Inget skamligt i att försöka förkorta ett krig som vi helt klart förlorar.
Nothing inglorious in trying to shorten a war that we are clearly losing.

Det är inte skamligt att vara föräldralös.
There is no shame in being an orphan.

Jag vet, det är skamligt.
I know, it's a disgrace.

Jag anser att det är skamligt.
I think it is disgraceful.

Det är otänkbart, oetiskt… skamligt.
It's unimaginable. It's unethical… dishonorable.

Jag ägnade halva mitt liv åt att utkämpa ett skamligt krig.
I spent half my life fighting a shameful war.

Sex: Att mitt uppförande i denna affär har varit skamligt.
Six: my conduct throughout this matter has been dishonourable.