SKATTEAVDRAG in English translation

• tax deduction
• tax credit
• tax exemption
• tax deductions
• tax allowances
• tax deductibility
• tax relief
• tax write-off
• tax credits
• tax exemptions

Examples of using Skatteavdrag in Swedish and their translations into English

De tre grundtyperna av skattelättnader är skatteanstånd, skatteavdrag och skattekredit.
The three basic types of tax relief are tax deferral, tax allowance and tax credit.

Skatteavdrag för yrkesmässiga tjänster.
Tax-deductions for professional services.

Bidrag till LCIF ger skatteavdrag(i USA) i enlighet med denna Internal Revenue Service code.
Contributions are tax deductible, as allowed under the Internal Revenue Service code.

Det är skatteavdrag.- Bingo.
That is a tax deduction. Bingo.

Det är skatteavdrag.- Bingo.
Bingo. That is a tax deduction.

Comments on: Skatteavdrag för skäddare?
Comments on: Tax residency of a company?

Förmånliga skatteavdrag för investeringar och skattefria perioder för nya investerare minskar det effektiva skattetrycket.
Favourable investment allowances and tax holidays for new investors reduce the effective tax burden.

Det gällde nåt skatteavdrag.
Something about a tax deduction.

Bidrag till husreparationer, skatteavdrag.
Subsidies for house-repairs, tax-deductions.

Sådana skiljaktiga definitioner kan medföra dubbla undantag från skatteplikt eller dubbla skatteavdrag.
This difference in qualification may lead to double exemptions or double deductions.

I stället kan jag jaga skatteavdrag!
Today, I can hunt for tax exemptions.

Det krävs ekonomiska åtgärder(statligt stöd, skatteavdrag och finansieringsstöd) för att främja ett så pass ambitiöst mål.
Only financial measures(aids, tax deductions and financial support) would be able to buttress such an ambitious aim.

Den skall bevilja ett skatteavdrag som motsvarar det belopp som tagits ut i källskatt upp till beloppet på den skatt som skall betalas på sådan ränta inom dess territorium.
It must grant a tax credit equal to the amount of tax withheld up to the amount of tax due on such interest in its territory.

Samtidigt är det möjligt att upprätta skatteavdrag för de tre föregående åren genom att lämna in relevanta resultaträkningar
At the same time, it is possible to draw up tax deductions for the previous three years, by submitting the relevant income statements

Skatteavdrag, å andra sidan, reducera hur mycket
Tax deductions, on the other hand,

nio till fem, pension, skatteavdrag, rensa avlopp.
indexed pension, tax exemption, clearing gutters,

Detta skatteavdrag gjorde köp av hushållsnära tjänster betydligt billigare,
This tax credit made the purchase of domestic services considerably cheaper,

Producenterna behöver incitament, och i några fall kommer skatteavdrag att behövas för att vi ska kunna se till att övergången inte innebär driftsvårigheter för dem.
Producers need incentives, and in some cases tax allowances will need to be provided to ensure that the transition does not entail operating difficulties for them.

nio till fem, pension, skatteavdrag, rensa avlopp.
indexed pension, tax exemption, clearing gutters,

Så kan sociala skatteavdrag ges från det belopp som betalades för utbildningen i varje kalenderår.
So, social tax deductions can be given from the amount that was paid for the education in each calendar year.