SKATTKARTA in English translation

• treasure map

Examples of using Skattkarta in Swedish and their translations into English

Barn i alla åldrar gillar att göra en skattkarta.
Kids of any age like to make a treasure map.

I flaskan fanns en karta- en skattkarta.
The bottle contained a map- a treasure map.

Du är nu X: et på vår skattkarta.
You have now become the X on the treasure map.

Det ser ut som en skattkarta.
It kind of looks like a treasure map.

Runstenen vi hittade var en karta, förmodligen en skattkarta.
A map?- It's most likely a treasure map.

Det är en skattkarta.
It's a treasure map.

Vi fick en skattkarta.
She gave us a treasure map.

Det här, min vän är en skattkarta.
This, my friend, is a treasure map.

Vi gör en skattkarta.
We're making a treasure map.

Det är ingen skattkarta.
This is not a treasure map.

Det finns ingen skattkarta på baksidan av dokumentet.
There is not a treasure map on the back of the Declaration of Independence.

Det finns ingen skattkarta, men ett spår med ledtrådar.- Washington.
Washington. There isn't a treasure map, but there is a clue trail in the Library of Congress.

Washington. Det finns ingen skattkarta, men ett spår med ledtrådar.
There isn't a treasure map, but there is a clue trail in the Library of Congress. Washington.

Vi tror att Roman gav Jane minnet som någon sorts skattkarta.
As some sort of treasure map. We think that Roman gave Jane the drive.

Som en skattkarta.-Brända kanter.
Like a treasure map or something. They have burned the edges.

En skattkarta! Visst,
Like a treasure map! Yeah,

Som en skattkarta.-Brända kanter.
Like a treasure map or something. They have burnt the edges.

En skattkarta. För att hitta en skatt behöver du en skattkarta.
To find a treasure, you need a treasure map. A treasure map.

Det kanske var en skattkarta.
Maybe it was a treasure map, Probie.

Det är ett krypto till en skattkarta.
It's a cipher leading to a map.