SKEPTIKERN in English translation

• skeptic
• sceptic

Examples of using Skeptikern in Swedish and their translations into English

Kapten påminner mig om den gamle skeptikern.
Captain… You remind me Of the ancient skeptic.

Och du är skeptikern. Scooby gräver upp ledtrådar och serverar kalla drycker.
Scooby digs up clues and serves cold drinks. Shaggy's the pilot.

Jag betraktar mig som en skeptiker snarare än som en motståndare till genetiskt modifierade grödor.
I am a sceptic rather than an opponent of genetically modified crops.

Med lovvärda avsikt att tysta de skeptiker Hume visade han att denna analys av mänskliga erfarenheter i särskilt meningsfullt visningar var felaktig
With the laudable intention of silencing the sceptic Hume, he showed that the latter's analysis of human experience into particular sense-impressions was faulty

är avsedd som en kommentar till vissa skeptikers påståenden att Kristendomen var en rörelse sprungen ur det sagda fenomenet”en idiot föds i minuten”,
The background here is certain Skeptical claims that Christianity was a movement born of the adage that a sucker is born every minute,

Den förste skeptikern föddes i Elis
The first Sceptic was born in Elis,

Orden från skeptikern och historikern H G Wells,
The words of skeptic historian HG Wells,

Skeptikern blev en fullt troende den natten.
The skeptic became a full believer that night.

Skeptikern inte förstår detta,
The skeptic does not understand this,

Så nu har skeptikern ännu ett dilemma.
So now the Skeptic has another conundrum.

Det är jag som är skeptikern.
Because I'm the skeptic, I'm the control in this experiment.

Är du fortfarande arg på Gud? Skeptikern.
There he is, the skeptic. You still mad at God?

Kapten påminner mig om den gamle skeptikern.
Who demanded of the wise old sage Captain, you remind me of the ancient sceptic.

Och du är skeptikern. Scooby gräver upp ledtrådar
Shaggy's the pilot. Scooby digs up clues

Och du är skeptikern.
And you're the resident skeptic.

Skeptikern James Randi hävdar att människor som DuBois ger intrycket av övernaturliga förmågor genom kall avläsningsteknik.
Skeptic James Randi says that people such as DuBois give the appearance of psychic powers through cold reading techniques.

Skeptikern och underhållaren James Randi har erbjudit en belöning på 1 miljon US dollar, till den som på något sätt kan påvisa skillnaden mellan rent vatten.
Magician and skeptic James Randi has offered a prize of one million dollars to any person who is able to demonstrate paranormal abilities such as spoon bending.

Har skeptikern plötsligt bestämt sig för att vi är på väg till Jorden trots allt?
Is the sceptic suddenly decided that we're on the road to Earth after all?

Skeptikern, när han väl har sanningen efter att verkligen jagat allt som annars skulle bevisat att det är fel,
The skeptic, when they have the truth after they have really pursued all the things that might otherwise prove it's wrong,

djup meditation slösar inte bort sin tid även om han ägnar sig åt något som för skeptikern förefaller meningslöst.
hour-long meditation is not wasting his time, even though he is indulging in something which to the sceptic seems meaningless.