SKOGSMARKEN in English translation

• forest land
• forest floor
• woodland
• forest soil
• forest soils
• woodlands

Examples of using Skogsmarken in Swedish and their translations into English

Sveaskog förvaltar närmare 15 procent av den produktiva skogsmarken i Sverige och bedriver ett ansvarsfullt skogsbruk med en tydlig balans mellan produktion och miljö.
Sveaskog manages almost 15% of productive forest land in Sweden and conducts responsible forestry with a clear balance between production and environment.

De som flög lågt över skogsmarken hade korta
Bats that flew low over the forest floor had short,

se upp på vackra vyer från alla rum- ängen, skogsmarken och sluttande kullar är fantastiska oavsett årstid.
look out at beautiful views from all rooms- the meadow, woodland and sloping hills are stunning whatever the season.

I plant- och ungskog(1 till 20 år) avger skogsmarken koldioxid efter skörd på grund av ökad solinstrålning som påskyndar förmultningen i markskiktet.
Seedling and young stands(1 to 20 years old)- forest land releases carbon dioxide after harvesting due to increased penetration of sunlight, which speeds up the rotting process in the soil layer.

Faktum är att skogsmarken hem för djur,
Indeed, the forest floor is home to animals,

omorganisationen av all den portugisiska skogsmarken, liksom i hanteringen av de problem som klimatet förorsakar i dagens Europa.
reorganising Portuguese woodlands, as well as in addressing today's climate-related problems throughout Europe.

Större delen av skogsmarken i Sverige är privatägd,
The majority of the forest land in Sweden is privately owned,

I EU är 65% av skogsmarken privatägd och det finns 12 miljoner privata skogsägare.
In the European Union 65% of forest land is privately owned and there are 12 million individual forest owners.

I EU är 65% av skogsmarken privatägd och det finns 12 miljoner skogsägare.
In the European Union 65% of forest land is privately owned and there are 12 million individual forest owners.

I Europeiska unionen är 65% av skogsmarken privatägd och det finns 12 miljoner skogsägare.
In the European Union 65% of forest land is privately owned and there are 12 million individual forest owners.

Sveaskogs miljöpolicy innebär bland annat att företaget avsätter 20 procent av den produktiva skogsmarken inom varje skogsregion för naturskydd och naturhänsyn.
Under Sveaskog's environment policy, 20 per cent of productive forest land in each forest region will be used for nature conservation and environment protection purposes.

Sveaskog har som mål att 20 procent av skogsmarken nedanför fjällskogsregionen ska användas till naturvård.
Sveaskog's target is that 20% of forest land below the montane forest region is to be used for nature conserv- ation.

med 15% av den produktiva skogsmarken, och en ledande leverantör av timmer,
with 15% of the country's productive forest land, and is a leading supplier of sawlogs,

Med gedigen historisk bakgrund förvaltar idag personalen på Boxholms Skogar AB skogsmarken med inriktning mot mångbruk på naturens villkor.
With a solid historical background, today, staff on Boxholms Skogar AB manages the forest land with a focus on diversity on nature conditions.

för att sedan skörda, avverka den(skogsmarken producerar i genomsnitt minst en kubikmeter virke per hektar och år).
felled(the forest land on average produces at least one cubic metre of wood per hectare per year).

med 15% av den produktiva skogsmarken, och är en ledande leverantör av timmer,
with 15% of the country's productive forest land, and a leading supplier of timber,

mysiga hus ligger i sjön och skogsmarken i södra Sverige.
cozy country house lies in the lake and forest lands of southern Sweden.

Av skogsmarken, är 26,9% av den totala landarealen skogrika och 1,6% är täckt med fruktträdgårdar eller små grupper av träd.
Out of the forested land, 26.9% of the total land area is heavily forested and 1.6% is covered with orchards or small clusters of trees.

Den flöt omkring på skogsmarken som jag och min vän Jack satt på.
It was floating along the ground in this forest That me and my buddy Jack were sitting in.

Hälften av skogsmarken ägs av enskilda privata skogsägare
Half of the land is owned by private people,