SKOJS in English translation

• fun
• just
• sport

Examples of using Skojs in Swedish and their translations into English

Och förmörkar ytterligare min mardröm. för skojs skull… En varelse som kallas Meep the Geek biter huvudet av levande djur.
A creature they call Meep the Geek" chews off the heads of living things for sport and amusement, darkening further the edges of my nightmares.

Låt oss anta, för skojs skull, att svaret är något som kan hjälpa oss.
That the answer is something that might be helpful. Let's assume, just for fun.

skulle jag ha jagat dig för skojs skull.
i would hunt you for sport.

De kommer att slåss och dödar för skojs skull,"För den skull process", det är det värsta.
They were going to fight and kill for fun,"for the sake of process," that's the worst.

På den tiden i England för skojs skull hund ofta slåss med råttor
In those days in England for fun often fighting dogs with rats

sedan bara för skojs skull de återstående 9 foton som fanns i finalen.
then just for fun the remaining 9 photos that were in the final.

vill ha roligt bara för skojs andra människor och tolerera….
want to have fun just for the fun of other people and tolerate….

gör dig redo för skojs.
get ready for the fun.

Inga övernaturligt slänga er två mot väggen bara för skojs skull"-policy.
Just for the fun of it policy. no supernaturally flicking the two of you against the wall.

växer stadigt med nya medlemmar registrerar sig för skojs dagligen.
is growing steadily with new members signing up for the fun daily.

Bara för skojs skull, vad skulle hända om den är på, låt oss säga.
If it stayed on for, say, I don't know, 17? Oh, and just for fun, what would happen.

Fred om på Di Pietro Market för skojs skull?
Fred decided to change your clothes in the market for the hell of it?

främst förbereda Lina hår för skojs styling delen.
first of all prepare Lina's hair for the fun styling part.

interiören ser otroligt bra- som för skojs faktorn, det finns en 15/10.
the interior looks incredibly good- as for the fun factor, is that a 15/10.

de lysa och sedan redo för skojs del kan du hitta nya spelbara spel varje dag.
then get ready for the fun part, you can find new playable games every day.

spela där du är online inte bara för skojs TV-spelet, men dessutom för dess umgänge element,
play there you are online not merely for the fun of the video game, but additionally for its socializing element,

Man skojar inte om sånt.
It's not a thing to say.

Du kan skoja om det.
You can joke about it.

Jag skulle inte skoja om en mask som den här.
I wouldn't kid about a mask like this.

Jag brukade skoja med Carol.
I remember I used to kid Carol.