SKOLVERKSAMHET in English translation

• school
• schools
• schooling

Examples of using Skolverksamhet in Swedish and their translations into English

Avtalet innefattar samtlig administrativ personal inom Vaxholms stad, samt all skolverksamhet inklusive grundskola och förskola.
The agreement includes all administrative staff in the municipality and all school activities including primary and lower secondary school..

omsorgs- och skolverksamhet via ett flertal verksamhetsställen på Nordvästsjälland.
care and school activities through a number of locations in Northwest Zealand.

Vid närmare granskning upptäcktes det att det finns mycket få publicerade studier kring säkerhetsklimat inom skolverksamhet, vilket väckte ett intresse att undersöka detta närmare.
During closer examination it was discovered that there are very few published studies about the safety climate in school activities, which created an interest to investigate this further.

planerar även att hyra ut till skolverksamhet.
also plans to lease other space for school operations.

förståelse för funktionsnedsättningar av varierande grad, kan påverka elevens lärande i en inkluderande skolverksamhet.
of disabilities can affect to varying degrees student learning in inclusive school activities.

omsorgs- och skolverksamhet via ett flertal verksamhetsställen på Nordvästsjälland.
care and school activities through a number of locations in Northwest Zealand.

Forskning visar att inkludering är komplext inom svensk skolverksamhet och komplexiteten är till viss del utifrån hur pedagoger upplever funktionsnedsättningar och dels utifrån hur prioriteringar görs av rektor.
Research shows that inclusion is a complex issue in Swedish school arenas, and the complexity is partly based on how educators experience disabilities and partly by how priorities are made by the principal.

Resultatet har analyserats med hjälp av denna studies teoretiska ramverk med fokus på inkludering inom svensk skolverksamhet, vad som anses vara ett funktionshinder, en grupp pedagogers undervisningsstrategier
The data has been analysed using the theoretical framework of this study focusing on inclusion in Swedish school. The data deal with issues of what is considered a disability,

vi kan sammanfatta att den genomsnittliga skolpengsökningen för vår svenska skolverksamhet är cirka 2,
we can conclude that the average revision for our Swedish schools is around 2.5 percent

Forskning visar att inkludering är komplext inom svensk skolverksamhet och komplexiteten är till viss del utifrån hur pedagoger upplever funktionsnedsättningar
Research shows that inclusion is a complex issue in Swedish school arenas, and the complexity is partly based on how educators experience disabilities

ge bidrag till skolverksamhet, mikrolån och ökad tillgång till vatten.
provide grants for schools, microfinance and increased access to water.

boende, utan deras smärta inför förödelsen avhjälptes även genom att det organiserades såväl cricketturneringar som skolverksamhet och politisk utbildning- särskilt för ungdomen i lägren.
their pains from the devastation were also soothed by organizing cricket tournaments and schooling and political education especially for the youth in these camps.

Vår skolverksamhet erbjuder ett rikt utbud av skolprogram för klasser på Nobelmuseet men även lärarfortbildning och lärarnätverk med fokus på kreativitet, vetenskaplighet, ämnesfördjupning
Our school activities offer a broad range of school programmes for school classes at Nobel Prize Museum as well as teacher training

av konceptets bärighet och att huvudtemat avancerad statistisk analys skulle vara värdefullt som verktyg för att utgöra beslutsstöd för förbättrad inlärning i skolverksamhet.
that the main theme of advanced statistical analysis would be valuable as a tool to provide decision support for improved learning in school activities.

minskade hinder för övergången från förskole- till skolverksamhet samt utveckling av social kompetens
reducing barriers in changing from pre-school to school activities, and the development of social competencies

Skolverksamheten har också gjort en betydelsefull insats i missionsarbetet.
The school has also had much success in the activity of Speech.

Skolverksamheten upphörde 1978 och byggnaden revs 1986.
The school was closed in 1973 and the building was torn down in 1988.

Skolverksamheten är för närvarande(2015) flyttad till Solbergaskolan, Lerkrogsvägen 28.
To now, the school was relocated in Shanxian Road 单县路.

Skolverksamheten upphörde 1954.
The school closed in 1954.

Skolverksamheten expanderade och hela byggnaden behövdes för det ändamålet.
The school was expanding and need the whole building.