SKRÄDDARSYTTS in English translation

• tailored
• been customised

Examples of using Skräddarsytts in Swedish and their translations into English

Vi erbjuder produktserier som har skräddarsytts för behoven i klassrummen som exempelvis linjevågarna för utbildning.
We offer a series of products that have been specifically tailored for the needs of classrooms such as for example the education line balances.

Utbildningen finns tillgänglig på flera olika språk och har skräddarsytts för olika länder
The training is available in several languages and has been tailored to different countries and types of travel

Sammansättningarna har skräddarsytts för de senaste motorerna
The resulting formulations are tailor-made for the latest engines

Lektionerna, som skräddarsytts utifrån dina specifika behov,
The lessons are tailor-made to your specific needs

Skärmskyddet har skräddarsytts till din telefon så du kan vara säker på en perfekt
This screen protector has been custom made for the Samsung Galaxy A5 2017, so you can

Ett smart sätt att finansiera renovering. Bostadsbolagslån är ett produktpaket som skräddarsytts för bostadsbolagens behov och som innehåller flexibla Renoveringskonto och Renoveringslån som lämpar sig för bostadsbolag.
Housing company loan Housing company loan A smart way to handle renovation financing Housing company loan is a product package tailored especially to the needs of a housing company.

Utbildningen finns tillgänglig på flera olika språk och har skräddarsytts för olika länder
The training is available in more than 15 languages and has been tailored to different countries

Frekvensgången har skräddarsytts för användning med sång
The frequency response has been tailored for use with vocals

Materialet i filterslangarna har skräddarsytts till de speciella driftsförutsättningar som gäller vid avfallsförbränning.
The material in the filter bags has been tailored for the particular operating conditions encountered in waste incineration.

Produkter som skräddarsytts eller beställts speciellt efter begäran av Köparen kan inte returneras genom kommersiellt RMA.
Products that were custom made or ordered specifically at the request of Purchaser cannot be returned for this reason.

konsumera något som inte i någon mening skräddarsytts.
consume something that has not in some sense been tailored for them.

utformning av mer specifika kurser som skräddarsytts för ett visst företag.
the design of more specific training courses, tailor-made for a particular firm.

Belgien(Flandern) och Nederländerna- inför ett pilotprojekt med barnomsorg som skräddarsytts för personliga behov och omständigheter.
Belgium(Flanders) and the Netherlands- pilot schemes for childcare tailored to personal needs and circumstances;

Efter den inledande orienteringen placeras nyanlända barn i separata klassrum som skräddarsytts efter deras särskilda behov.
After orientation, newcomer children are placed in separate classrooms tailored to their specific needs.

Även om det inte finns någon direktchattfunktion har deras e-posttjänster skräddarsytts så att de snabbt kan svara på kundfrågor.
Although there is no live chat feature, its email services have been tailored so that they can respond quickly to customer queries.

Ett flertal försäljningskanaler Gör det möjligt för gästerna att boka biljetterna helt efter egna önskemål- via en mängd olika kanaler och alternativ som skräddarsytts för din affärsmodell och evenemangstyp.
Allow your guests to book tickets as they wish- through various channels and numerous options, tailored to your business model and your type of event.

fram en innovativ och unik lösning som skräddarsytts för avfallshantering", säger han.
unique solution that is tailor-made for its use in waste disposal,” he says.

integrerade system som skräddarsytts efter kundens behov och livsstil.
integrated systems custom-made to the customer's lifestyle.

Tightsens hjärta är Elastic Interface‘Performance LT'-cykeldynan som har skräddarsytts för kvinnor för att ge maximal komfort.
At the heart of the bib short is the Elastic Interface‘Performance LT' cycling pad which has been tailor-made for women to provide maximum comfort.

English Om Tulo Tulofamiljen består av en samling produkter och tjänster som skräddarsytts för tidnings- och mediaindustrin.
The Tulo product family is a collection of products and services, all tailor made for the newspaper and media industry.