SKRIVERIER in English translation

• writings
• articles
• press

Examples of using Skriverier in Swedish and their translations into English

lämnar den kulturella misandrin till andra skriverier.
leaves the cultural misandry for other writings.

2 De som förstår karaktären av Josephus skriverier blir utan förlust för hans skäl i detta.
2 Those who understand the character of Josephus' writings will be at no loss for his reasons in this.

Det är mycket enkelt att avspisa Hegel(eller Engels) på grund av att deras vetenskapliga skriverier oundvikligen var begränsade till sin tids vetenskapliga nivå.
It is a very simple matter to dismiss Hegel(or Engels) because their writings on science were necessarily limited by the actual state of science of the day.

nytt liv åt hans skriverier.
new life to his writings.

Den här bredden gör det dock svårt att presentera hans skriverier på ett bra sätt.
This breadth does however make it tricky to present his writings in a good way.

Linné gavs även möjlighet att ägna sig åt sina egna skriverier och under ett enda år(Linné blev kvar två år på Hartecamp)
He also had ample opportunity for his own writing and during the course of one single year(Linnaeus stayed at Hartecamp for two years)

Jag har alltid olika projekt på gång hemma, som mina skriverier, min släktforskning, att hjälpa mina barn med hemläxor
I always have little projects going on at home, like writing, working on family history,

Jag och familjen utsattes för dåliga skriverier innan jag flyttade hit.
I will be frank with you I had a lot of bad publicity before I came down here and my family did.

konst, skriverier, översättning, grafikdesign.
art, writing, translating, graphic design.

när de framförde sina demokratiska krav, aldrig hört talas om Rosa Luxemburgs skriverier.
the Kronstadt rebels had probably never heard of the writings of Rosa Luxemburg.

Hittills har vi vädjat till skriverier eller resterna av den tidiga kristna eran i den mån de förklara
Thus far we have appealed to the writings or the remains of the early Christian era in as far as they explain

bara i England hade över 100 av de främsta journalisterna en personligt kontakt med en IRD-agent. Därifrån fick journalisterna regelbundet material till sina skriverier.
it was discovered that in Britain alone more than 100 of the best-known journalists had an IRD contact who regularly supplied them with material for articles.

plus Mortons egna skriverier och brev.
in addition to Morton's own writings and letters.

disciplinen är den outtröttliga, enformiga tonen av förnärmelse, som är genomgående i alla skriverier av alla nuvarande opportunister i allmänhet
that incessant nagging note of injury which is to be detected in all the writings of all opportunists today in general,

en litterär arbetsgrupp för vännernas experimentella skriverier där de fann nya sätt att uttrycka sig själva och sina modernistiska mål.
a literary laboratory for their experimental writing, in which they found new ways to express themselves and their modernist goals.

att döma av alla hans skriverier, i skrivbordet eller i huvudet har en hel rad kartoteklådor,
and, judging by all he has written, he has in his desk, or in his head, a number of pigeon-holes in

är av långt större vikt som bevis än alla skriverier av oppositionens ledare om de motiv som drev mig att ta mig an försvaret av”Cannonklicken”.
is of far greater weight as evidence than all the writings of the opposition leaders on the motives which impelled me to come out in defense of the“Cannon clique.”.

en röd tråd genom nya Iskras alla skriverier den djupa"tanken", att innehållet är viktigare än formen, programmet och taktiken viktigare
there runs like a crimson thread through all the writing of the new Iskra the profound"idea" that content is more important than form, the volume and value of the content it puts into the movement", that centralism is not an"end in itself", not an"all-saving talisman", etc., etc.">

Alla skriverier om flyktingvågen hjälpte.
All the writings of the refugee wave helped.

Alla skriverier om flyktingvågen hjälpte.
All the refugee writings helped.