SKROTAR in English translation

Examples of using Skrotar in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Vi tar den till beslaget och skrotar den!

Which is why we get it in the impound and tear it apart!

Det betyder att vi skrotar programmet.

Meaning we will burn the programme to the ground.

Nå? De skrotar det.

Well? They're scrapping it.

Det är kanske bäst att vi skrotar hela tramset med Ekollonkillarna.

Maybe it's time we put this whole.

Kan inte människor uthärda den skrotar vi den.

If humans cannot endure using it, we will scrap it.

Dom kanske vet. Det finns några skrotar.

Couple of junk yards, they might know.

Särskild uppmärksamhet åt kontrollera att krok rack järnväg clamp tyg skrotar och annat skräp.

Special attention to check that the hook rack rail clamp cloth scraps and other debris.

Vårt företag är en av de största företagen som specialiserat sig på koppar och skrotar produkter.

Our company is one of the largest enterprises specializing in copper and scraps products.

Vi skrotar varje år 300-350 maskiner från vilka vi tar vara på tusentals bra

We annually scrap 300-350 machines and out of these we collect thousands of good

utvalda skrotar hundar springa ifrån polisen

selected scraps dogs running away from the police

Material som inte hör hemma i miljön när man skrotar bilar skall vi ta bort,

Bearing in mind that cars eventually have to be scrapped, environmentally unfriendly materials such as lead,

laddar, skrotar, lastar och förstärker berg- en plats få besökare har möjlighet att uppleva i verkligheten.

load, scrap, load and reinforce- a place few visitors have the opportunity to experience in reality.

Här, drick. Jag skrotar grupputställningen. Du får en soloutställning istället.

Okay So, I'm scrapping the idea of a group art show, and instead it's gonna be a solo show with just you.

Det finns redan en mycket framgångsrik industri som skrotar bilar, återvinner metaller

There is already a very successful industry out there which is shredding cars, recovering metals

Upptäckte du då att han skrotar oss? och rotade i andras privata saker,

Let me ask you, that he's shutting us down? did you discover in your skulking around,

Upptäckte du då att han skrotar oss? och rotade i andras privata saker, Får jag fråga… När du smög runt.

Didyou manageto discover that he's shutting us down? Inyourskulking around, goingthrough privatethings in other people's offices.

lyhördhet för olika behov, skrotar fördomarna och vidgar vyerna.

sensitivity to different needs, that they abolish prejudices and keep an open mind.

Jag lovar. Jag fattar inte att de skrotar allt det här.

I can't believe they just tear all this stuff up and turn it into scrap. I promise, I promise.

Kan det bli ditt stora genombrott istället om fyra år. Om vi skrotar det här förslaget nu.

In four years it could be your game-changing legislation. If we burn this thing now.

Medlemsstaterna kan inte säga”jag ger dig en premie om du skrotar din gamla bil,

Member States cannot say,'I will give you a premium if you scrap your old car,