SKUGGIGT in English translation

Examples of using Skuggigt in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Nuförtiden verkar det här formatet vara lite skuggigt i jämförelse med andra, men alla som är bekanta med den här,

Nowadays this format seems to be a bit in shadow in comparison with others, but everyone, who are familiar with this one,

sval och skuggigt område matlagning på grillen,"Garden gunga",

a cool and shaded area cooking on the grill,"Garden rocking",

Plats i naturen kräver en skuggig eller halv skuggad, fuktig.

Place in nature requires a shady or half-shaded, moist.

Som skuggiga platser eller fruktträdeller dricksvatten i staden.

Like shaded places or fruit plantsor drinking water inside the city.

Hitta för skuggiga balkonger eller okänd hörn av trädgården.

Find for shady balconies or undistinguished corners of the garden.

Växa i soliga och skuggiga områden som skyddas från vind,

Grow in sunny and shaded areas protected from winds,

Stor, skuggiga, lugn park i Köln-Porz-Zündorf distriktet….

Large, shady, peaceful park in Cologne-Porz-Zündorf district….

Jag är en skuggig avbild av dig.

I am a shadowy reflection of you.

Täckt, skuggig balkong tillhör båda bottenvåningen lägenheter.

Covered, shaded balcony belongs to both round floor apartments.

För skuggiga områden lämpliga:

For shady areas suitable:

Det är som skuggiga figurer, kanske fem, sex, sju stycken.

It's like shadowy figures. Maybe five, six, seven.

Även i skuggiga lägen, där inga vanliga grönsaker skulle växa,

Even in the shaded positions, where no ordinary vegetables would grow,

Skuggiga dalgångar, svala vindar, kalla bäckar.

Cool breezes, cold streams. Nice shady glens.

Den där skuggiga platsen,?

What about that shadowy place?

Skuggiga dalgångar, svala vindar, kalla bäckar.

Nice shady glens, cool breezes, cold streams.

Grön och skuggig camping 45 minuter i bil från Toulouse.

Green and shaded site 45 minutes' drive from Toulouse.

Hon nämnde något om en skuggig drömman.

She mentioned something about a shadowy dream man.

Terrassen ger en skuggig plats under sommaren.

The terrace provides a shady spot in summer.

Lummig och skuggig plats vid havet mellan Rimini och Riccione.

Leafy and shaded seaside site between Rimini and Riccione.

Välj helst en skuggig plats.

Choose a shadowy place preferably.