SKULLE BYTA in English translation

• would trade
• would change
• would switch
• would swap
• was gonna change
• should change
• would exchange
• were getting changed
• should switch
• was going to switch

Examples of using Skulle byta in Swedish and their translations into English

Hon skulle byta namn till"TV-tablå" bara för att komma i tidningen.
She would change her name to"TV Listings" just to get it in the paper.

Vänta. Jag trodde vi skulle byta om först.
I thought we were getting changed first. Wait.

Vi kanske skulle byta.
Maybe we should switch.

Jag skulle byta plats med henne, om jag kunde.
I would trade places with her if I could.

Jag förstår inte varför han skulle byta maträtt.
I don't understand why he would change his dish.

Vänta. Jag trodde vi skulle byta om först.
Wait. I thought we were getting changed first.

Jag skulle byta ett tomt rum för en personlig kock varje dag.
For a personal chef any day. I would trade an empty guest room.

Men med ett par små förbättringar skulle byta spel.
But a few small improvements would change the game.

Vissa arter skulle byta en hel rymdflotta mot den här“grannlåten”.
An entire fleet of starships for this''trinket. There are species that would trade.

Jag var rädd för att rumskamraten skulle byta baby”.
I was afraid that my roommate would change the babies”.

Att du skulle byta din tro.
That you would trade, your faith.

Jag skulle byta alla häxorgier i världen mot det ni två har.
I would trade all the witch-orgies in the world for what you and the mortal have.

Jag skulle byta Charlotte mot en livslång tillgång av risotto.
I would trade Charlotte for a lifetime supply of risotto.

Och du skulle byta ditt andra barn mot. bekvämlighet?
And you would trade your other child for… Comfort?

Att du skulle byta din tro för att behålla mig.
That you would trade your faith… To keep me.

Vi kom överens om att jag skulle byta mig själv för dem.
We agreed that I would trade myself for them.

Vem skulle byta lâset?
Who's gonna change this lock?

Jag trodde du skulle byta låset på 10F.
I thought you were gonna change the lock on 10F.

Om jag skulle byta namn, skulle det bli till Deion.
If I were gonna change my name, I would go with Deion.

Vem skulle byta låset?
Who's gonna change this lock?