SKULLE FUNKA in English translation

• would work
• was gonna work
• was going to work
• will work
• would be fine
• would do it
• would be good
• was supposed to work

Examples of using Skulle funka in Swedish and their translations into English

Jag visste inte om det skulle funka.
I-I-I totally wasn't sure that was gonna work.

Ja, lakan skulle funka.
Yup. Sheets will work.

Jag vet inte varför jag trodde det skulle funka.
I don't know why I ever thought this was going to work.

Jag trodde att det skulle funka.
I thought that would work.

Trodde du att det skulle funka?
Did you really think that was gonna work?

Ja, lakan skulle funka.
Sheets will work. Yup.

Jag trodde att planen skulle funka.
I thought this master plan was supposed to work.

Trodde du verkligen att förhalningstaktiken skulle funka?
Did you really think this stall tactic was going to work?

En nere. Jag sa att det skulle funka.
One down. I told you it would work.

Jag visste inte om det skulle funka.
I totally wasn't sure that was gonna work.

Jag trodde att det skulle funka.
I thought it would work.

Trodde du verkligen att det skulle funka?
Did you really think that was gonna work?

Jag trodde aldrig att det här skulle funka.
I never thought this was gonna work.

För jag trodde att det skulle funka.
Because I thought it would work.

Jag trodde inte att det skulle funka.
Yeah, didn't think that was gonna work.

Du sa att det här skulle funka.
You said this would work.

Hej!- Trodde du att det här skulle funka?
Hey. You really thought this was gonna work?

Jag trodde det skulle funka.
I thought that would work.

Vi trodde verkligen Flik idé skulle funka.
We really thought Flik's idea was gonna work.

Jag trodde inte ens det skulle funka.
I didn't even think that would work.